 |
| (ที่มาของภาพรวม: การปรากฏตัวของวิญญาณหมีดำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Journey to the West ปี 1986) |
แม้ว่าปีศาจหมีดำจะเป็นสัตว์ประหลาดแต่เขาก็ชอบพูดคุยมากและมีทักษะในการเขียน เขาได้ตกแต่งถ้ำของเขาให้ดูคล้ายถ้ำนางฟ้า แม้แต่พระโพธิสัตว์กวนอิมก็ยังชอบ เขาเป็นสัตว์ประหลาดที่สง่างาม มีรสนิยม และเป็นพุทธศาสนิกชนที่กำลังมุ่งหน้าไปทางตะวันตก
ชื่อภาษาจีน หมีดำ ชื่อต่างประเทศ จิตวิญญาณหมีดำ นามแฝง มอนสเตอร์หมีมอนสเตอร์ลมดำนักแสดง เซียงฮั่น (ฉบับปี 1986 ของ Journey to the West)เพศชาย ลักษณะที่ปรากฏ การเดินทางสู่ดินแดนตะวันตกอาวุธ หอกพู่สีดำ สถานที่อยู่อาศัย ถ้ำบาตู เพื่อนที่ดี ผู้เฒ่าจินฉี หลิงซู่ซื่อ สัตว์ประหลาดงูดอกไม้ขาว
ประสบการณ์ส่วนตัว
ปีศาจหมีดำอาศัยอยู่ในถ้ำลมดำบนภูเขาลมดำ ห่างจากวัดกวนอิมไปทางทิศใต้ประมาณ 20 ไมล์ เขา เป็นเพื่อนที่ดีของ ผู้อาวุโสจินชี แห่งวัดกวนอิม และพวกเขามักจะเทศนาและฝึกปฏิบัติเซนร่วมกัน เนื่องจากจินชีพยายามยึด จีวรผ้าไหมของ พระสงฆ์ถัง และต้องการจุดไฟเผาพระสงฆ์ถังและลูกศิษย์ของเขาในเวลากลางคืน เมื่อ ซุนหงอคง ค้นพบเรื่องนี้ เขาจึงขอให้พระเจ้ากวงมู่ยืมฝาไฟเพื่อปกป้องห้องนอนของพระสงฆ์ถัง จากนั้นเขาจึงพัดไฟและเผาวัดกวนอิมจนพังลง เมื่อปีศาจหมีดำเห็นว่าวิหารกวนอิมกำลังถูกไฟไหม้ เขาก็รีบไปบนเมฆ ขณะที่พระองค์จะดับไฟก็ทรงพบจีวรหลากสีสัน เมื่อเห็นว่าเป็นสมบัติอันล้ำค่าของพุทธศาสนา ปีศาจหมีดำจึงยอมแพ้ในการดับไฟและคว้าโอกาสนั้นมาขโมยจีวรไป
หลังจากที่ปีศาจหมีดำได้รับจีวรแล้ว เขาก็เรียกเพื่อนสัตว์ประหลาดของเขาไป๋ยี่ซิ่วชี (วิญญาณงูดอกไม้ขาว) และหลิงซู่จื่อ (วิญญาณหมาป่าชาง) เพื่อแลกเปลี่ยนศิลปะการเล่นแร่แปรธาตุ แล้วพระองค์ก็ทรงปรารถนาจะจัดงาน “งานฉลองผ้าพระพุทธ” ในนามของจีวรในวันก่อนวันเกิดของพระองค์ ในขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน ซุนหงอคงซึ่งมาตามหาจีวร ได้ทราบว่าแท้จริงแล้วปีศาจหมีดำคือคนที่ขโมยจีวรไป จึงยกกระบองทองคำขึ้นและตีซุนหงอคง นักวิชาการในชุดขาวถูกตีจนตายคาที่ ขณะที่ปีศาจหมีดำและหลิงซู่จื่อกลายร่างเป็นลมและหลบหนีไป ซุนหงอคงเดินตามอย่างใกล้ชิดและไล่ตามไปจนถึงถ้ำลมดำ และขอให้เขาเปิดประตูถ้ำ เขาต่อสู้กับปีศาจหมีดำมานานกว่าสิบรอบแต่ก็ยังไม่มีใครรู้ผู้ชนะที่ชัดเจน ทั้งสองต่อสู้กันจนถึงเที่ยง และปีศาจหมีดำก็หนีกลับถ้ำโดยอ้างว่าจะรับประทานอาหารกลางวัน พระองค์ได้ปิดประตูถ้ำแล้วจัดงานเลี้ยงและเขียนจดหมายเชิญราชาอสูรประจำภูเขาต่างๆ ให้ไปร่วมประชุมเครื่องแต่งกายพระพุทธเจ้า ซุนหงอคงกลับมายังวัดกวนอิมชั่วคราวเพื่อรายงานสถานการณ์ให้ถังเซิงทราบ
ปีศาจหมีดำไม่รู้ว่าผู้อาวุโสจินชีฆ่าตัวตาย ดังนั้นเขาจึงเขียนคำเชิญให้เขา ปีศาจน้อยที่ส่งคำเชิญบังเอิญไปเจอซุนหงอคงขณะที่เขาไปที่วัดกวนอิม และถูกซุนหงอคงตีจนตายด้วยไม้ หลังจากอ่านเนื้อหาของคำเชิญ ซุนหงอคงก็เปลี่ยนร่างเป็นจินชี และมุ่งตรงไปที่ถ้ำลมดำ เมื่อปีศาจหมีดำเห็นว่าจินชีมาอย่างรวดเร็ว เขาก็คิดว่าซุนหงอคงเป็นผู้ส่งจินชีมาขอจีวร จึงขอให้ปีศาจตัวน้อยซ่อนจีวรไว้ ขณะที่เขากำลังพูดคุยกับจินชีตัวปลอม ปีศาจน้อยที่กำลังเดินตรวจตราอยู่บนภูเขาก็พบกับปีศาจน้อยที่ส่งจดหมายมาและถูกตีจนตาย เขารีบกลับไปบอกปีศาจหมีดำว่าจินชีที่อยู่ตรงหน้าเขาคือซุนหงอคง ปีศาจหมีดำรีบหยิบหอกขึ้นมาและแทงซุนหงอคง ซุนหงอคงดึงกระบองทองคำออกจากหูและเริ่มต่อสู้กับปีศาจหมีดำ ทั้งสองต่อสู้กันตั้งแต่ปากถ้ำไปจนถึงยอดเขา และจากยอดเขาออกไปนอกเมฆ เมื่อพลบค่ำ ปีศาจหมีดำได้ขอสงบศึกเพราะว่ามันเริ่มมืดแล้ว และจึงหนีกลับเข้าไปในถ้ำ ซุนหงอคงไม่สามารถเข้าไปในถ้ำได้ ดังนั้นเขาจึงต้องกลับไปที่วัดกวนอิม
เช้าวันรุ่งขึ้น ซุนหงอคงเดินทางไปยังทะเลจีนใต้ เพื่อขอความช่วยเหลือจากพระโพธิสัตว์กวนอิม ทั้งสองคนมาถึงภูเขาลมดำและได้พบกับหลิงซู่จื่อโดยบังเอิญ ซึ่งกำลังจะไปงานประชุมเครื่องแต่งกายพระพุทธเจ้า พร้อมกับยาอายุวัฒนะสองขวดบนจานแก้ว ซุนหงอคงตีเขาจนตายด้วยไม้ จากนั้นกินยาอายุวัฒนะหนึ่งเม็ด จากนั้นทำให้กวนอิมแปลงร่างเป็นหลิงซู่ซื่อ และตัวเขาเองก็แปลงร่างเป็นยาอายุวัฒนะบนจาน หลิงซู่ซื่อตัวปลอมนำยาอายุวัฒนะมามอบให้กับมอนสเตอร์หมีดำ แต่มอนสเตอร์หมีดำไม่รู้ว่ามันเป็นกลอุบาย จึงกินยาอายุวัฒนะที่ซุนหงอคงแปลงร่างมา จากนั้นซุนหงอคงก็เริ่มยุ่งเกี่ยวกับท้องของมอนสเตอร์หมีดำ และมอนสเตอร์หมีดำก็เจ็บปวดมากจนต้องคุกเข่าลงและร้องขอความเมตตา เจ้าแม่กวนอิมเผยร่างแท้จริงของนาง วางห่วงทองคำไว้บนหัวปีศาจหมีดำ และชักชวนให้เขาเปลี่ยนศาสนา หลังจากที่ปีศาจหมีดำตกลง กวนอิมก็แตะศีรษะของเขาและมอบศีลให้ จากนั้นเขาจึงพาเขาไปที่ภูเขาลั่วเจียและแต่งตั้งให้เขาเป็นเทพผู้พิทักษ์ภูเขา
บุคลิกภาพและลักษณะนิสัย
ปีศาจหมีดำก็รักพุทธศาสนาเช่นกัน และมีความคิดที่จะครอบครองจีวรอันล้ำค่าที่เป็นสัญลักษณ์ของพระพุทธเจ้า ในแง่หนึ่ง นี่เป็นความโลภอย่างหนึ่ง และในอีกแง่หนึ่ง มันแสดงให้เห็นว่าธรรมชาติของเขาไม่ได้แย่ เขาเพียงแต่ต้องมีวินัย ดังนั้น เขา ปีศาจหมีดำ และซุนหงอคง จึงถูกผูกไว้ด้วยห่วงที่แน่นหนา สัตว์ประหลาดหมีดำสามารถแยกแยะสิ่งถูกจากผิด และความดีจากความชั่ว เขารู้ว่าเขาต้องการอะไรและเต็มใจทำงานหนักเพื่อสิ่งนั้น นอกจากนี้เขายังมีความกตัญญูมากอีกด้วย เขาถือว่าวันเกิดของเขาเป็น “วันทุกข์ยากของแม่” และจดจำพระคุณของพ่อแม่ในการเลี้ยงดูเขามาเสมอ เมื่อเชิญผู้อื่นไปงานเลี้ยงเขายังเป็นคนถ่อมตัว สุภาพ จริงใจ และเป็นมิตรอีกด้วย จะเห็นได้ว่าเจ้าหมีดำตัวนี้เป็นผู้ชายที่ใจเย็น น่าเชื่อถือ และเป็นผู้ใหญ่จริงๆ แต่เจ้าหมีดำตัวนี้มีจุดอ่อนที่น่าสะพรึงกลัว นั่นก็คือความโลภ เขาเดินไปช่วยผู้อาวุโสจินฉีอย่างชัดเจน แต่กลับถูกจีวรพันธุมาทำให้ตาบอด เขาเพิกเฉยต่อความปลอดภัยของเพื่อน ขโมยจีวรแล้ววิ่งหนีไป นี่มันเป็นการไม่ซื่อสัตย์อย่างมาก
การตั้งค่าความสามารถ ลักษณะนิสัย : หมีเป็นสัตว์ที่อยู่ในธาตุไฟ คือ ไฟแห่งความใคร่ที่อยู่ในไต ถ้ำลมดำในภูเขาลมดำมีลักษณะคล้ายหยินบริสุทธิ์ของน้ำไต ไตอยู่ทางทิศเหนือ และถ้ำลมดำอยู่ทางทิศใต้ของวัดกวนอิม นี้โดยเฉพาะเพื่อแสดงถึงการลงมาของไฟหัวใจและการขึ้นมาของน้ำไต
 |
| (ที่มาของภาพรวม: การปรากฏตัวของวิญญาณหมีดำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Journey to the West ปี 1986) |
การประเมินตัวละคร
หลี่จื้อ นักคิดในสมัยราชวงศ์หมิง : กู่ซู่ กล่าวว่า: "เมื่อคุณสวมจีวรพระภิกษุ ก็จะมีสิ่งต่างๆ ให้ทำมากขึ้น" เข้าใจ! หมีดำขโมยจีวรไปถือ “ผ้าพระพุทธชินราช” ซึ่งเรียกว่ามรดกส่วนตัว ดังนั้นจึงควรสวมผ้าเดียวกับราชาลิง
Dan Yizi นักบวชลัทธิเต๋าแห่ง Canmeng ในสมัยราชวงศ์ชิงกล่าวว่า: มีสัตว์ประหลาดจำนวนมากบนเส้นทางสู่ทิศตะวันตก และส่วนใหญ่ต้องการกินเนื้อของพระสงฆ์ Tang และหมีดำตัวนี้ได้เชิญผู้นับถือลัทธิเต๋าด้วยกันมาฉลองผ้าจีวรของพระพุทธเจ้าเพียงลำพัง และภายในถ้ำก็เงียบสงบ เต็มไปด้วยดอกไม้และไผ่ที่มีกลิ่นหอม หากเขาไม่รู้ว่ามีสิ่งถูกและผิด ชื่อเสียงและโชคลาภในโลก เขาก็คงเป็นสัตว์ประหลาดเพียงตัวเดียวในโลก
หลิว อี้หมิง นักวิชาการด้านยี่ในสมัยราชวงศ์ชิง: ซิ่งผีปิดประตูเพื่อเขียนจดหมาย และเชิญพระภิกษุชราจินชีมาเขียนจดหมาย เขาเรียกจินชีอย่างถ่อมตัวว่า “คนรับใช้” และอยู่ต่ำกว่าเขา ในขณะที่เขาเคารพจินชีว่าเป็น “เจ้านาย” และอยู่เหนือกว่าเขา ความหมายก็ชัดเจนอยู่แล้ว. เมื่อเข้าไปในถ้ำแล้วมองดูกลอนบทหนึ่งก็พบข้อความว่า “ที่อยู่อันเงียบสงบ ลึกล้ำ และสันโดษ” ซึ่งหมายถึง เป็นสถานที่ที่รู้ชะตากรรมของตนเอง อย่างไรก็ตาม คนๆ หนึ่งฝึกฝนเทคนิคแปลกๆ และไม่เข้าใจพลังวิเศษของการมีเพศสัมพันธ์ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่รู้ชะตากรรมของตัวเอง ความแข็งแกร่งของนักเดินทางเปรียบได้กับทองคำแท้ และความแข็งแกร่งของหมีเปรียบได้กับเหล็ก โลหะกับเหล็กไม่สามารถผสมกันได้ ธงและกลองของพวกเขาก็เท่าเทียมกัน แต่เหล็กดื้อก็สามารถเปลี่ยนเป็นทองได้เช่นกัน เพียงแต่ต้องผ่านกระบวนการทำให้สว่างก่อนจึงจะสะสมได้
หลิว ติงเฉียน รองศาสตราจารย์คณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยสอบบัญชีนานจิง: เมื่อสัตว์ประหลาดหมีเห็นผ้าคลุมผ้าไหม เขาก็เกิดความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะครอบครองมัน และความปรารถนานี้ทำให้เขาร่วมทีมกับสัตว์ประหลาดอย่างเต็มตัว แน่นอนว่าแรงจูงใจเริ่มแรกของความปรารถนานี้ค่อนข้างตลก เนื่องมาจากเขามีความหลงใหลในการเป็นพระพุทธเจ้ามากเกินไป และใส่ใจกับสมบัติทางพุทธศาสนามากเกินไป บางทีเนื่องจากเขาเกิดมาเป็นปีศาจ เขาจึงสามารถติดต่อได้เฉพาะกับเพื่อนที่เป็นเหมือนปีศาจเท่านั้น ผู้เฒ่าจินฉีซึ่งเป็นบุคคลทางพุทธศาสนาเพียงคนเดียวไม่มีธรรมชาติของพระพุทธเจ้าเลย ดังนั้นเขาจึงขาดการชี้นำที่ถูกต้อง สิ่งนี้คล้ายและแตกต่างจากเอ็ลเดอร์จินชี ความคล้ายคลึงกันก็คือ ทั้งสองต่างใส่ใจกับรูปลักษณ์ภายนอกของพระพุทธเจ้า แต่ความแตกต่างก็คือ ผู้เฒ่าจินฉือมีความกังวลเกี่ยวกับความคิดและความปรารถนาทางโลกมากกว่า ในขณะที่เซียงปาเกว่ยดูเหมือนจะมีความปรารถนา
ต่อพระพุทธเจ้าเหมือนเด็ก แต่ไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริงของมัน ดังนั้นเมื่อเขาทำผิด เขาก็กลับไปสู่สภาพอสูรอีกครั้ง แต่นั่นก็เป็นเพราะความฉลาดและความสามารถของเขา สำหรับสัตว์ประหลาดทั่วไป แม้ว่าจีวรผ้าไหมจะเป็นสมบัติล้ำค่า พวกมันก็จะไม่มีความรู้สึกพิเศษใด ๆ เกี่ยวกับมัน และจะไม่จำเป็นต้องถูกล่อลวงด้วย มีสัตว์ประหลาดมากมายในการเดินทางไปยังทิศตะวันตก และสิ่งเดียวที่พวกมันสนใจคือเนื้อของ Tang Monk ไม่มีสัตว์ประหลาดตัวใดที่ถูกจีวรล่อลวง นี่แสดงให้เห็นว่า Xiong Baguai มีความสัมพันธ์ตามธรรมชาติกับพระพุทธเจ้า แต่เมื่อความคิดแตกต่างไป ธรรมชาติของมนุษย์ก็แตกต่างไปด้วย ดังนั้นในเรื่องนี้จึงมีบทสนทนาที่แสนวิเศษระหว่างอู๋คงและกวนอิม อู๋คงทรงถามพระโพธิสัตว์ที่กลายเป็นอสูรกายว่า “เป็นอสูรกายหรือพระโพธิสัตว์ หรือเป็นอสูรกายพระโพธิสัตว์กันแน่?” เจ้าแม่กวนอิมหัวเราะแล้วกล่าวว่า “พระโพธิสัตว์และอสูรกายเป็นเพียงความคิดเท่านั้น หากเราพูดถึงธรรมชาติดั้งเดิมของพวกเขาแล้ว พวกเขาก็ไม่มีอะไรเลย”
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น