Translate

วันเสาร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2568

Alien³ (1992) เอเลี่ยน 3 อสูรสยบจักรวาล

    หลังจากเหตุการณ์ใน Aliens ยานอวกาศ Colonial Marine ชื่อ Sulaco ประสบเหตุไฟไหม้บนยาน จึงปล่อยยานหลบหนีที่มี "เอลเลน ริปลีย์" Ellen Ripley Newt, Hicks และหุ่นยนต์ Bishop ที่ได้รับความเสียหาย ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาวะหยุดนิ่งจากการแช่แข็ง ระหว่างการปล่อยยาน การสแกนทางการแพทย์ของยานจาก cryotube ของลูกเรือพบว่ามีเอเลี่ยนเฟซฮักเกอร์ติดอยู่กับลูกเรือคนหนึ่ง จากนั้นยานก็ตกลงบน Fiorina 'Fury' 161 ซึ่งเป็นโรงหล่อและอาณานิคมนักโทษที่มีนักโทษชายล้วนที่มีรูปแบบโครโมโซม "คู่ Y" และมีประวัติความรุนแรงทางร่างกายและทางเพศ
    หลังจากที่นักโทษบางคนกู้ยานและผู้โดยสารขึ้นมาได้ ก็เห็นเอเลี่ยนเฟซฮักเกอร์กำลังเข้าใกล้สุนัขในเรือนจำ ริปลีย์ถูกพาตัวเข้าไปและปลุกโดย Clemens แพทย์ประจำเรือนจำ และได้รับการบอกกล่าวว่าเธอเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเหตุการณ์นั้น อดีตนักโทษหลายคนหันมานับถือศาสนาคริสต์แบบพันปีแห่งหายนะ และริปลีย์ได้รับคำเตือนจากฮาโรลด์ แอนดรูส์ ผู้คุมเรือนจำว่าการที่เธออยู่ท่ามกลางพวกเขาอาจส่งผลกระทบร้ายแรงอย่างยิ่ง
 ร้อยโท ริปลี่ย์ (ซิกอร์นี่ย์ วีเวอร์) คือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว หลังจากที่ยานลี้ภัยของเธอตกลงบนดาวฟิโอริน่า 161 ซี่งเป็นที่ใช้คุมขังอาชญากรร้ายแห่งจักรวาล สิ่งที่ริปลี่ย์หวาดหวั่นที่สุดว่าเอเลี่ยนตัวหนึ่ง อาจติดสอยห้อยตามเธอมาบนยานอวกาศเดียวกัน กลายเป็นความจริง เมื่อนักโทษหลายๆ คนถูกพบเป็นศพ เมื่อไร้เครื่องมือและอาวุธล้ำสมัยสำหรับช่วยในการต่อสู้เพื่อชีวิตรอด ริปลี่ย์จึงต้องเป็นผู้นำอาชญากรเหล่านี้ต่อสู้กับเอเลี่ยน และไม่นานเธอก็พบว่าในร่างกายเธอมีตัวอ่อนของเอเลี่ยนฝังอยู่ ความจริงที่น่ากลัว ทำให้ริปลี่ย์ไม่เพียงแต่ต้องหาทางกำจัดเอเลี่ยนเท่านั้น แต่เธอจำต้องเสียสละด้วยการทำลายตัวเองอีกด้วย!
 Alien 3 (ชื่ออย่างเป็นทางการคือ Alien³ ) เป็นภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์สยองขวัญที่ออกฉายในปี 1992 เป็นภาคที่สามของแฟรนไชส์ ​​Alien และเป็นผลงานการกำกับครั้งแรกของเดวิด ฟินเชอร์ โดยเป็นภาคต่อของ Aliens ของเจมส์ คาเมรอน
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยฝักที่กระเด็นออกมาจากยานอวกาศ Colonial Marine ชื่อ Sulaco ในภาพยนตร์เรื่อง Aliens ซึ่งลงจอดฉุกเฉินบนดาวเคราะห์ที่เป็นโรงกลั่น/เรือนจำ ทำให้ทุกคนบนยานเสียชีวิต ยกเว้นร้อยโท Ellen Ripley (รับบทโดยSigourney Weaver ) ริปลีย์ไม่รู้ว่ามีไข่เอเลี่ยนอยู่บนยาน ฝักนี้เกิดในเรือนจำและเริ่มก่อเหตุฆาตกรรม
Horror/Sci-fi ‧ 1h 54m  พากย์ไทย

Description










              ริปลีย์สงสัยว่าอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้ยานหลบหนีหลุดออกไปและอะไรเป็นสาเหตุที่ฆ่าเพื่อนร่วมทางของเธอ จึงขอให้เคลเมนส์ชันสูตรพลิกศพนิวท์เธอเกรงว่านิวท์อาจมีตัวอ่อนเอเลี่ยนอยู่ในร่างกายของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่ยอมบอกเรื่องนี้ก็ตาม แม้ว่าผู้คุมและผู้ช่วยของเขา แอรอน จะคัดค้าน
              แต่การชันสูตรพลิกศพก็เสร็จสิ้นลงและไม่พบตัวอ่อนในร่างของนิวท์ เคลเมนส์จึงประกาศว่าเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุดังกล่าว ในขณะเดียวกัน พฤติกรรมผิดปกติของ
              ริปลีย์เริ่มทำให้ผู้คุมหงุดหงิดและก่อกวนนักโทษ
งานศพของนิวท์และฮิกส์จัดขึ้น โดยร่างของพวกเขาถูกเผาในเตาเผาขนาดใหญ่ของสถานที่ ในอีกส่วนหนึ่งของสถานที่
              สุนัขในเรือนจำเกิดอาการชักกระตุก และเอเลี่ยนก็พุ่งออกมาจากร่างของมัน เอเลี่ยนเริ่มโจมตีสมาชิกของอาณานิคมในไม่ช้า ฆ่าไปหลายคน และทำให้โกลิก นักโทษที่
              ถูกขับไล่กลับไปสู่สภาพที่บ้าคลั่งเช่นเดิม เพื่อหาคำตอบ ริปลีย์จึงฟื้นตัวและเปิดใช้งานแอนดรอยด์ที่เสียหาย บิชอปยืนยันว่ามีเอเลี่ยนอยู่บนเรือซูลาโค และมันมา
              พร้อมกับพวกเขาในยานหลบหนีไปหาฟิออรินา จากนั้นเธอก็แจ้งให้แอนดรูว์ทราบถึงการเผชิญหน้ากับเอเลี่ยนครั้งก่อนๆ ของเธอ และแนะนำให้ทุกคนร่วมมือกัน
              ตามล่าและฆ่ามัน แอนดรูว์ไม่เชื่อเรื่องราวของเธอและอธิบายว่าสถานที่นี้ไม่มีอาวุธ ความหวังเดียวที่จะปกป้องพวกเขาคือเรือช่วยชีวิตที่บริษัทWeyland-Yutani ส่งมาให้ริปลีย์ กลับมาที่ห้องพยาบาลของเรือนจำ ขณะกำลังคุยกับริปลีย์เกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น คลีเมนส์ถูกเอเลี่ยนฆ่าตาย แต่เมื่อมัน
              กำลังจะโจมตีริปลีย์ มันก็หยุดชะงักกะทันหัน จากนั้นก็ถอยกลับ ช่วยชีวิตเธอไว้อย่างลึกลับ เธอวิ่งไปที่ห้องอาหารเพื่อเตือนคนอื่นๆ แต่กลับเห็นเอเลี่ยนฆ่าผู้คุม
              ริปลีย์ปลุกใจนักโทษและเสนอให้พวกเขาเทของเสียที่ติดไฟได้ง่ายซึ่งถูกเก็บไว้ในสถานที่นั้นลงในระบบระบายอากาศและจุดไฟเพื่อขับไล่สิ่งมีชีวิตนั้นออกไป
              การระเบิดเกิดขึ้นจากการแทรกแซงก่อนกำหนดของสิ่งมีชีวิต ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย ริปลีย์ใช้เครื่องมือทางการแพทย์บนยานหลบหนีซูลาโค
              สแกนตัวเองและค้นพบตัวอ่อนของราชินีเอเลี่ยนที่เติบโตอยู่ภายในตัวเธอ เธอยังพบอีกว่าบริษัทต้องการตัวอ่อนของราชินีและเอเลี่ยนที่โตเต็มวัยจริงๆ
โดยหวังว่าจะเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นอาวุธชีวภาพ เมื่อสรุปได้ว่าเอเลี่ยนที่โตเต็มวัยจะไม่ฆ่าเธอเพราะตัวอ่อนที่เธออุ้มท้อง ริปลีย์จึงขอร้องดิลลอน
              ผู้นำศาสนาของนักโทษให้ฆ่าเธอ ซึ่งดิลลอนตกลงที่จะทำเช่นนั้นก็ต่อเมื่อเธอช่วยนักโทษฆ่าเอเลี่ยนที่โตเต็มวัยก่อน พวกเขาจึงวางแผนที่จะล่อมันเข้าไปในโรงหล่อและจับมันจุ่มในตะกั่วหลอมเหลวโดยปิดประตูหลายๆ บานเพื่อดักจับ แผนการแบบล่อแล้วไล่ตามทำให้ดิลลอนและนักโทษที่เหลือทั้งหมดเสียชีวิต
              ยกเว้นมอร์สที่เทตะกั่ว เอเลี่ยนซึ่งปกคลุมไปด้วยโลหะหลอมเหลวหนีออกจากแม่พิมพ์และถูกริปลีย์ฆ่าเมื่อเธอเปิดเครื่องดับเพลิงและฉีดน้ำใส่สัตว์ร้าย
              ทำให้โครงกระดูกภายนอกของมันเย็นลงอย่างรวดเร็วและแตกสลายเนื่องจากแรงกระแทกจากความร้อน
              ขณะที่ริปลีย์ต่อสู้กับเอเลี่ยน ทีมเวย์แลนด์-ยูทานิก็มาถึง ซึ่งรวมถึงชายคนหนึ่งชื่อไมเคิล บิชอป ซึ่งหน้าตาเหมือนกับแอนดรอยด์บิชอปทุกประการ โดยอ้างว่าเป็นผู้สร้างมัน
              เขาพยายามโน้มน้าวริปลีย์ให้เข้ารับการผ่าตัดเพื่อนำตัวอ่อนของราชินีออก ซึ่งเขาอ้างว่าจะถูกทำลาย ริปลีย์ปฏิเสธและก้าวถอยหลังไปบนแท่นเคลื่อนที่ ซึ่งมอร์สวางไว้เหนือเตาเผา คนในกองร้อย
              ยิงขาของมอร์ส และแอรอนก็หยิบประแจขนาดใหญ่ขึ้นมาแล้วฟาดเข้าที่ศีรษะของบิชอปด้วยประแจนั้น แอรอนถูกยิงเสียชีวิต บิชอปและลูกน้องของเขาแสดงเจตนาที่แท้จริงของพวกเขา
              โดยขอร้องริปลีย์ให้ปล่อย "สิ่งมีชีวิตอันมหัศจรรย์" ให้พวกเขา ริปลีย์ขัดขืนพวกเขาด้วยการกระโดดลงไปในเตาเผาขนาดยักษ์ ขณะที่ราชินีเอเลี่ยนเริ่มโผล่ออกมาจากอกของเธอ
              อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เธอกำลังจะตายจากบาดแผล ริปลีย์ก็คว้าสิ่งมีชีวิตนั้นไว้และจับมันไว้ในขณะที่เธอล้มลงไปในกองไฟ

วันพฤหัสบดีที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2568

ALIENS 2 (1986) เอเลี่ยน 2 ฝูงมฤตยูนอกโลก Aliens 1986

 ‧ Horror/Action ‧ 2h 17m  พากย์ไทย


พบนาร์ซิสซัสหลังลอยหายไป 57 ปี
หลังจากเหตุการณ์บนยานNostromoผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวอย่างEllen Ripleyได้รับการช่วยเหลือจากกระสวยอวกาศ ที่ลอยเคว้งอยู่ โดยเรือที่กู้ขึ้นมาจากใต้ทะเลลึกและส่งไปพัก ฟื้นที่สถานี Gatewayเมื่อตื่นขึ้น เธอรู้สึกเสียใจมากเมื่อรู้ว่าเธอล่องลอยอยู่ในอวกาศมาเป็นเวลา 57 ปี ในการสอบสวนต่อหน้าคณะผู้บริหาร คำให้การของเธอเกี่ยวกับเอเลี่ยนและบทบาทของมันในการทำลายNostromoได้รับการตอบรับอย่าง
ไม่ไว้วางใจอย่างมาก เนื่องจากไม่พบหลักฐานทางกายภาพของสิ่งมีชีวิตดังกล่าว ริปลีย์สูญเสียใบอนุญาตการบินอวกาศและได้รู้ว่าLV-426ซึ่งเป็นดาวเคราะห์น้อยที่ลูกเรือของเธอพบไข่เอ เลี่ยนเป็นครั้งแรก ตอนนี้เป็นที่อยู่ของอาณานิคมที่เปลี่ยนแปลงโลก
 หลังจากนั้นไม่นาน ริปลีย์ได้รับการเยี่ยมเยียนจากคาร์เตอร์ เบิร์กตัวแทนจากนายจ้างเก่าของเธอเวย์แลนด์-ยูทานิและร้อยโทกอร์แมนแห่งหน่วยนาวิกโยธินอาณานิคมซึ่งแจ้งกับเธอว่าได้สูญเสียการติดต่อกับอาณานิคมบน LV-426 บริษัทตั้งใจจะส่งเบิร์กและหน่วยนาวิกโยธินไปสืบสวน และเสนอที่จะคืนสถานะการบินของริปลีย์และรับสัญญาของเธอคืน หากเธอจะไปกับพวกเขาในฐานะที่ปรึกษา ริปลีย์ซึ่งได้รับบาดแผลจากการเผชิญหน้ากับเอเลี่ยนครั้งก่อน ปฏิเสธที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องในตอนแรก แต่เปลี่ยนใจเมื่อเบิร์กรับรองกับเธอว่าจะไม่พยายามศึกษาเอเลี่ยน
 เซโนมอร์ฟและสิ่งมีชีวิตใดๆ ก็ตามที่พวกเขาพบจะถูกกำจัด บนเรือรบSulacoริปลีย์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับหน่วยนาวิกโยธินอาณานิคม ซึ่งรวมถึงจ่าสิบเอกAponeสิบเอกHicksและพลทหารVasquezและHudson นอกจากนี้ เธอยังได้พบกับ หุ่นยนต์ของทีมบิชอป ซึ่งเธอรู้สึกเป็นศัตรูกับเขาอย่างเปิดเผยเนื่องจากประสบการณ์ที่เธอได้รับจาก แอผู้โหดร้ายบนเรือ  Nostromo













 เมื่อถึง LV-426 คณะสำรวจติดอาวุธหนักได้ลงสู่พื้นผิวด้วยยานขนส่งซึ่งพวกเขาพบว่าอาณานิคมได้รับความเสียหาย และดูเหมือนจะถูกทิ้งร้าง พวกเขา พบ Facehuggers ของ Xenomorph สองตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ ในถังกักเก็บ ในห้องแล็ปทางการแพทย์ แต่ผู้ตั้งอาณานิคมเพียงคนเดียวที่พบคือเด็กสาวที่มีอาการหวาดผวาซึ่งมีชื่อเล่นว่า Newtนาวิกโยธินระบุว่าผู้ตั้งอาณานิคมที่เหลือรวมตัวกันอยู่ที่สถานีประมวลผลบรรยากาศ ที่อยู่ใกล้เคียง จาก นั้นจึง ตรวจสอบและพบรังขนาดใหญ่ ที่เต็มไปด้วยร่างของผู้ตั้งอาณานิคม ซึ่งถูกห่อหุ้มด้วยกำแพงและถูกใช้เป็นที่พักพิง ของ Xenomorphs สิ่งมีชีวิตเหล่านี้โจมตี ฆ่า หรือจับตัวคนในหน่วยส่วนใหญ่ ริปลีย์ควบคุมยานขนส่งภาคพื้นดิน ของกลุ่ม และสามารถช่วยเหลือฮิกส์ วาสเกซ และฮัดสันได้
 เมื่อกอร์แมนหมดสติระหว่างการกู้ภัย ฮิกส์จึงรับหน้าที่ควบคุม และสั่งให้ยานขนส่งนำผู้รอดชีวิตกลับคืนมา โดยตั้งใจที่จะกลับไปยังซูลาโคและทำลายที่ตั้งอาณานิคมจากวงโคจร อย่างไรก็ตามXenomorph ที่แอบขึ้นเรือมา ได้ฆ่าลูกเรือที่อยู่บนเรือระหว่างบิน ทำให้ยานพุ่งชนเครื่องประมวลผล บรรยากาศ ทำลายยาน APC และอุปกรณ์ของนาวิกโยธินส่วนใหญ่ ผู้รอดชีวิตที่ติดอยู่ภายในอาณานิคมได้ปิดกั้นตัวเองไว้ ริปลีย์ค้นพบว่าเบิร์กได้จุดชนวนการทำลายล้างอาณานิคมโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเขาสั่งให้ชาวอาณานิคมตรวจสอบ ยานอวกาศร้างที่ ลูกเรือ Nostromoพบไข่ของ Xenomorph เป็นครั้งแรก โดยทำตามคำให้การที่เธอให้ไว้หลังจากได้รับ การช่วยเหลือ เมื่อเผชิญหน้ากับเบิร์ก เบิร์กเปิดเผยว่าเขาหวังจะนำตัวอย่าง Xenomorph กลับไปยังห้องปฏิบัติการของ บริษัทซึ่งเขาสามารถใช้ประโยชน์จากการวิจัยของพวกเขาได้
 ริปลีย์ขู่ว่าจะเปิดโปงเขา แต่ในไม่ช้าบิชอปก็แจ้งให้กลุ่มทราบ ถึงอันตรายที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น: เครื่องประมวลผลบรรยากาศที่เสียหายนั้นไม่เสถียรและจะระเบิดด้วยพลังของอาวุธเทอร์โม นิวเคลียร์ในไม่ช้า เขาอาสาที่จะใช้เครื่องส่งสัญญาณของอาณานิคมเพื่อบังคับยานขนส่งที่เหลือของSulacoขึ้นสู่พื้นผิว โดยใช้รีโมทคอนโทรลเพื่อให้กลุ่มสามารถหลบหนีได้ ในขณะที่พวกเขารอการมาถึงของยานขนส่ง ริปลีย์และนิวท์เผลอหลับ ไปในห้องแล็บทางการแพทย์ เมื่อตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกล็อคอยู่ในห้องกับเฟซฮักเกอร์สองตัวที่ถูกปลดปล่อยออกมาจาก ถัง ริปลีย์สามารถแจ้งเตือนนาวิกโยธินได้ ซึ่งช่วยพวกเขาและฆ่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้
 ริปลีย์กล่าวหาว่าเบิร์กเป็นผู้รับผิดชอบ โดยบอกว่าเขาพยายามทำให้เธอและนิวท์ตั้งครรภ์เพื่อที่เขาจะได้ลักลอบนำตัวอ่อนของเซโนมอร์ฟที่ฝังไว้ผ่าน เขตกักกันของ โลกนาวิกโยธินเลือกที่จะประหารเบิร์กในข้อหาทรยศ แต่ก่อนที่พวกเขาจะลงมือได้ กระแสไฟฟ้าก็ถูกตัดลงอย่างกะทันหัน และเซโนมอร์ฟหลายตัวก็โจมตีผ่านเพดาน กอร์แมน ฮัดสัน วาสเกซ และเบิร์กถูกฆ่าหรือถูกจับระหว่างการต่อสู้ ริปลีย์ และฮิกส์สามารถหลบหนีไปได้ชั่วครู่พร้อมกับนิวท์ แต่เด็กหญิงตัวน้อยถูกจับไปเมื่อพวกเขาพบกับเซโนมอร์ฟอีกตัว ในขณะที่ฮิกส์ได้รับบาดเจ็บสาหัส ราชินีเซโนมอร์ฟ ริปลีย์พาฮิกส์ไปที่ยานขนส่งลำที่สอง แต่ไม่ยอมทิ้งนิวท์ไว้ข้างหลัง
 เธอประกอบอาวุธผสมปืนไรเฟิลพัลส์/เครื่องพ่นไฟก่อน จะมุ่งหน้าไปยังรังในสถานีประมวลผลเพื่อช่วยเหลือนิวท์ เธอพบนิวท์ก่อนที่เธอจะตั้งครรภ์ แต่แล้วทั้งสองก็พบกับราชินี เซโนมอร์ฟตัวใหญ่ ในห้องไข่ ริปลีย์ทำลายไข่ ทำให้ราชินีโกรธ ราชินีฉีกตัวเองออกจากอวัยวะวางไข่ ขนาด มหึมา และไล่ตามสถานีประมวลผลที่ล้มเหลว ริปลีย์และนิวท์นัดพบกับบิชอปและฮิกส์บนยานขนส่งและหลบหนีไปไม่กี่นาทีก่อน ที่อาณานิคมจะถูกระเบิดนิวเคลียร์ทำลายล้าง ริปลีย์เผชิญหน้ากับราชินีบนแม่น้ำซูลาโค กลับมาที่Sulacoความโล่งใจของริปลีย์และบิชอปที่รอดมาได้อย่างหวุดหวิดถูกขัดขวาง เมื่อราชินีเอเลี่ยนซึ่งซ่อนตัวอยู่ในล้อลงจอด ของยานขนส่งแทงบิชอปและฉีกเขาเป็นสองท่อน ราชินีบุกเข้าหานิวท์
 แต่ริปลีย์เข้าขัดขวางและต่อสู้กับเธอโดย ใช้เครื่องโหลดสินค้าแบบชุดนอกทั้งสองตกลงไปในแอร์ล็อกขนาดใหญ่ ซึ่งริปลีย์เปิดออก ทำให้ราชินีหลุดลอยไปในอวกาศ ริปลีย์ ปีนขึ้นไปอย่างปลอดภัยได้อย่างหวุดหวิด ขณะที่บิชอปช่วยนิวท์จากการถูกดูดออกไปตามราชินี ทำให้ริปลีย์ได้รับความชื่นชม หลังจากนั้น ริปลีย์ช่วยฮิกส์และบิชอปให้หลับใหลก่อนที่เธอและนิวท์จะเข้านอนเพื่อเดินทางกลับโลก