 |
| ทั้งสามคนนี้ถือเป็นสามสาวผู้โชคร้ายที่สุด ใน "การเดินทาง สู่ตะวันตก " พวกเขาไม่เพียงแต่ต้องดื่ม" น้ำศักดิ์สิทธิ์ " ของราชาลิง ปา เจี๋ยและ ซาหวู่จิง ใน วัดซานชิงเท่านั้น แต่ยังต้องเสียหน้าในการต่อสู้อีกด้วย ด้วยความโกรธและความอับอาย พวกเขาต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อถูกตัดหัว ควักไส้ และโยนลงในกระทะ แต่พวกเขาก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของราชาลิงและในที่สุดก็ต้องเสียชีวิต |
 |
| รูปภาพ ; 五 车迟国 车迟国的概述图(2张) |
และหลังจากสอบถามถึงสถานการณ์แล้ว เขาก็ปลอบใจพระสงฆ์ โดยบอกว่าพระถังซันซางจะผ่านมาเพื่อไปเอาคัมภีร์พุทธศาสนา และพระสงฆ์ลูกศิษย์คนโตของพระถังซันซาง มีพลังวิเศษที่ไร้ขอบเขตและสามารถช่วยพระสงฆ์ให้พ้นจากความทุกข์ได้ เมื่อพระถังซันซางและลูกศิษย์มาถึง พระสงฆ์ก็คุกเข่าลงและพาพวกเขาทั้งสี่คนไปที่วัดจื้อหยวน คืนนั้น เต๋าได้รวมตัวกันที่ห้องโถงซานชิงเพื่อทำพิธีกรรม พระสงฆ์รูปนี้หิวในเวลากลางคืน จึงขอให้ปาเจี๋ยและซาเซิงขโมยเครื่องบรรณาการในห้องโถงซานชิง พี่น้องทั้งสองใช้เวทมนตร์ดับเทียนในห้องโถง และเต๋าก็แตกกระเจิงกัน พวกเขายังโยนรูปปั้นซานชิงลงไปในแม่น้ำ และแปลงร่างเป็นซานชิง นั่งบนที่สูงและกินอาหาร เต๋าตัวเล็กแจ้งแก่ปรมาจารย์แห่งชาติ ซึ่งนำฝูงชนเข้าไปในห้องโถงและสวดภาวนาขอยาอายุวัฒนะจากซานชิง ในตอนแรก พระสงฆ์ไม่อนุญาต แต่ต่อมาปัสสาวะใส่ขวดแล้วส่ง ให้ปรมาจารย์แห่งชาติ ปรมาจารย์แห่งชาติพบว่าเขาถูกหลอก จึงตีคนทั้งสามด้วยความโกรธ พวกเขากลับมา บน เมฆ
วันรุ่งขึ้น ถังเซิงไปที่ศาลเพื่อแลกเปลี่ยนเอกสารและเดินทางไปทางทิศตะวันตก แต่กษัตริย์ปฏิเสธที่จะให้เขาทำเช่นนั้น และต้องการสืบสวนว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนนั้น ขณะที่พระสงฆ์กำลังโต้เถียงกับกษัตริย์ ทันใดนั้น ผู้คนก็มาขอให้กษัตริย์สวดภาวนาขอฝน กษัตริย์สั่งให้อู๋คงแข่งขันกับกษัตริย์ในการสวดภาวนาขอฝน พระสงฆ์สวดภาวนาขอฝน และฝนก็ตกลงมา แต่กษัตริย์ทำไม่ได้และไม่เชื่อ ต่อมาพระสงฆ์จึงทำให้เทพเจ้าปรากฏตัวเพื่อโน้มน้าวกษัตริย์ และยินดีที่จะส่งปรมาจารย์และสาวกของเขาไปทางทิศตะวันตก อาจารย์ของราชาเข้ามาขัดขวางอีกครั้งและต้องการแข่งขันกับ Tang Seng ในการเดาสิ่งของที่อยู่ด้านหลังฉากกั้น แต่ถูกพระภิกษุแกล้งอีกครั้ง อาจารย์ของราชาต้องการแข่งขันกับ Tang Seng ในการนั่งบนแท่นสูง พระภิกษุแปลงร่างเป็นเมฆหลากสีเพื่อให้ Tang Seng ปีนขึ้นไปบนแท่นสูง จากนั้น ก็ จับแมลง เหม็น ที่ Deer Power Immortal ใช้ทำร้าย Tang Seng จากนั้นเขาก็แปลงร่างเป็นตะขาบและทำให้Tiger Power Immortalตกลงมาจากแท่นสูง Tiger Power Immortal อับอายมากจนพนันกับพระภิกษุว่าเขาจะถูกตัดหัวด้วยมีดคม Deer Power Immortal เต็มใจที่จะพนันว่าเขาจะผ่าท้องของเขาและเอาหัวใจของเขาออก และ Sheep Power Immortal เต็มใจที่จะพนันว่าเขาจะถูกโยนลงในกระทะเปลือย พระภิกษุลงไปก่อนและกลายเป็นหลุมอินทผลัมโดยแสร้งทำเป็นล้มเหลว ซึ่งทำให้ทุกคนตกใจ Yangli Daxian ลงมาในภายหลังและใส่มังกรเย็นลงในน้ำเพื่อทำให้น้ำมันร้อนเย็นลง ลิงขอร้องราชามังกรแห่งทะเลเหนือให้ปราบมังกรเย็นชา ทำให้หยางหลี่ต้าเซียนถูกทอดในกระทะน้ำมันและตายไป
ลูหลี่ต้าเซียน 鹿力大仙 เซียนพลังกวางและพี่ชายสองคนของเขาเซียนพลังเสือและเซียนพลังแกะช่วยให้อาณาจักรเชอชีกำจัดปีศาจแห่งภัยแล้งได้ กษัตริย์ทรงดีใจมากและยกย่องให้เขาเป็นปรมาจารย์ของชาติ นับแต่นั้นมา ลัทธิเต๋าเป็นศาสนาเดียวที่ได้รับการเคารพในประเทศ และชาวพุทธ ทุกคนถูก บังคับให้ทำงานหนักตามลัทธิเต๋าถังซานซางและลูกศิษย์ของเขาเดินทางไปทางตะวันตกสู่อาณาจักรเชอชี และเห็นชาวพุทธ 500 คนถูกลัทธิเต๋าขับไล่อย่างรุนแรง ร้องไห้และคร่ำครวญ พระภิกษุรูปนั้นจึงเปลี่ยนมานับถือลัทธิเต๋าสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ และปลอบใจพระภิกษุโดยกล่าวว่า เซียนพลังศักดิ์สิทธิ์จะผ่านไประหว่างทางเพื่อไปเอาคัมภีร์ และเซียนพลังศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นศิษย์คนโตของเซียนพลังศักดิ์สิทธิ์ มีพลังวิเศษที่ไร้ขอบเขต และสามารถช่วยพระภิกษุให้พ้นจากความทุกข์ได้
ต่อไปนี้เป็นข้อความบางส่วนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Lu Li ซึ่งเกิดขึ้นทันทีหลังจากที่ Hu Libi ถูกตัดศีรษะ
ลู่หลี่ลุกขึ้นและพูดว่า "พี่ชายของฉันตายไปแล้ว เขาจะเป็นเสือเหลืองได้อย่างไร! ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความขี้เกียจของพระภิกษุรูปนั้น เขาใช้อุบายนี้เพื่อเปลี่ยนพี่ชายของฉันให้กลายเป็นสัตว์ร้าย! ฉันจะไม่ปล่อยเขาไปตอนนี้ ฉันจะเดิมพันกับเขาอย่างแน่นอนว่าฉันจะผ่าท้องเขาและควักหัวใจของเขาออกมา!"
เมื่อพระราชาได้ยินดังนั้น พระองค์ก็ทรงรู้สึกตัวในที่สุดและทรงร้องเรียก “พระสงฆ์ หลวงพ่อรองต้องการจะพนันกับท่าน” พระสงฆ์กล่าวว่า “ข้าพเจ้าไม่ได้กินอาหาร มาเป็นเวลานานแล้ว เมื่อวานซืน ข้าพเจ้าได้เดินทางมาทางทิศตะวันตก ข้าพเจ้าได้พบพระสงฆ์รูป หนึ่ง ที่ขอให้ข้าพเจ้ารับประทานอาหาร ข้าพเจ้าได้กิน ซาลาเปา เพิ่มอีกสองสามชิ้น ข้าพเจ้ามีอาการปวดท้องในช่วงนี้ ข้าพเจ้าคิดว่าตนเองมีพยาธิ ข้าพเจ้าต้องการยืมมีดของฝ่าบาทเพื่อผ่าท้องของเขา ควักอวัยวะภายในของเขาออกมา และทำความสะอาดม้ามและกระเพาะอาหารของเขา เพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้ไปทางทิศตะวันตกเพื่อเข้าเฝ้าพระพุทธเจ้า”
เมื่อพระราชาได้ยินเช่นนี้ พระองค์จึงทรงสั่งว่า “จงนำเขาไปหาเฉา” หลายคนสนับสนุนและดึงเขาไว้ พระสงฆ์แสดงพระหัตถ์ของพระองค์และตรัสว่า “ไม่ต้องช่วยเหลือ ข้าพเจ้าไปเองได้ แต่สิ่งหนึ่งคืออย่ามัดมือเขา เพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้ใช้มือทำความสะอาดอวัยวะภายในของตนเอง” พระราชาทรงออกคำสั่งว่า “อย่ามัดมือเขา” พระสงฆ์เซไปเซมาและตรงไปที่ลานประหาร เขาพิงเสาหลักขนาดใหญ่ คลายเข็มขัดของเขาและเปิดเผยท้องของเขา เพชฌฆาตเอาเชือกผูกรอบคอของเขาและผูกเชือกอีกเส้นหนึ่งไว้ที่ขาและเท้าของเขา เขาแกว่งมี ด หูวัวสั้นและกรีดท้องของเขาเป็นรู พระสงฆ์ใช้มือของเขาเปิดท้องและนำลำไส้ออกมา เขาจัดเรียงทีละชิ้น แต่พวกมันยังอยู่ข้างใน ยังคงบิดเบี้ยว เขาบิดท้องของเขา เป่าลมหายใจ และตะโกนว่า "โต!" มันยังคงโตอยู่ พระราชาตกใจและถือบัตรผ่าน ของเขา ไว้ในมือของเขาและตรัสว่า "พระสงฆ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ อย่าชะลอการเดินทางไปทางทิศตะวันตก ฉันจะให้บัตรผ่านแก่คุณ"
พระสงฆ์หัวเราะและตรัสว่า "บัตรผ่านนั้นไม่สำคัญ ทำไมไม่ขอให้ปรมาจารย์แห่งรัฐที่สองผ่ามันออกล่ะ" พระราชาตรัสกับลู่หลี่ "เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน คุณต่างหากที่ต้องการเป็นศัตรูของเขา ลุยเลย ลุยเลย" ลู่หลี่กล่าวว่า “อย่ากังวล ฉันไม่คิดว่าฉันจะแพ้เขา” คุณเห็นไหม เขาเหมือนซุนหงอคง เดินเซไปเซมาในทุ่งสังหาร เพชฌฆาตผูกเชือกกับถุงมือของเขา และใช้มีดสั้นหูวัวผ่าท้องของเขา เขายังนำตับและลำไส้ออกมาและคัดแยกด้วยมือของเขา พระสงฆ์ถอนขน เป่า ลมหายใจ และตะโกนว่า “เปลี่ยน!” เขาแปลงร่างเป็นนก อินทรีหิวโหยกางปีกและกรงเล็บ และคว้าอวัยวะภายใน หัวใจ และตับของเขาอย่างรวดเร็ว และบินไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จักเพื่อเพลิดเพลินกับพวกมันนักบวชเต๋าถูกแปลงร่างเป็นผีที่มีกระเพาะกลวงและกระเพาะแตก เป็นวิญญาณเร่ร่อนที่ไม่มีอวัยวะและลำไส้ เพชฌฆาตเตะเสาขนาดใหญ่ลงมาและลากศพไปดู โอ้ กลายเป็น กวาง เขากวางขนขาว !
เพชฌฆาตตกใจกลัวมากจึงกลับมารายงานว่า “ปรมาจารย์จักรพรรดิองค์ที่สองโชคร้าย ขณะที่เขาผ่าท้องของเขา นกอินทรีหิวโหยตัวหนึ่งได้กินอวัยวะและตับของเขาจนหมด เขาจึงตายที่นั่น ร่างกายเดิมของเขาเป็นกวางเขาขนขาว” กษัตริย์ตกใจกลัวและถามว่า “ทำไมเขาถึงเป็นกวางเขา?”
 | |
| เฮ้าลัดเตนนี้เริ่มต้นเดิมเสือโคร่งถือศีลความเป็นผู้นำความเป็นผู้นำอยู่ในป่าเขามาช้านานจนเกิดผลสำเร็จภาคได้ไม่นานเซียนมีอิทธิฤทธิ์เดชานุภาพไม่นานอันนั้นเองที่ร่างกายสามารถเลือกได้และปล่อยให้ตัวมาถึงใต้เซียนอาจารย์ใหญ่ๆ อีกครั้งมัลติฟังก์ชั่นแก่ลกลัดใต้เซียนเอี๊ยวลัดใต้เซียน เมื่อพระถังซัมจั๋งกับศิษย์ทุกคนมาถึงที่เมืองเซียตี้ก๊กเฮ้าฮับขันลองวิชาความรู้กับเห้งเจียสู้ฤทธิ์เหรียงเจียไม่ได้แล้วก็สามารถไปถึงได้อีกครั้งก็กลับมาอีกครั้งอีกครั้งเสือโคร่งเริ่มต้นอีกครั้ง |
เซียนพลังเสือได้ร่วมกับน้องชายอีกสองคนของเขาเซียนพลังกวางและเซียนพลังแกะได้ใช้พลังสายฟ้าทั้งห้าเพื่อช่วยอาณาจักรเชอชีกำจัดปีศาจแห่งภัยแล้ง กษัตริย์ทรงดีใจมากและยกย่องให้เขาเป็นปรมาจารย์ของชาติ นับแต่นั้นมา ลัทธิเต๋าก็กลายเป็นศาสนาเดียวที่ได้รับการเคารพในประเทศ และชาวพุทธทุกคนถูกบังคับให้ทำงานหนักตามลัทธิเต๋า แม้แต่คนที่โกนผม หัวโล้น และผมบางก็ไม่ละเว้น ในท้ายที่สุด ผู้คนมากกว่า 2,000 คนถูกบังคับให้ตาย เหลือเพียง 500 คนที่ยังมีชีวิตอยู่
เจ้าหน้าที่ผู้ควบคุมมาอีกครั้งและกล่าวว่า "ปรมาจารย์ระดับชาติคนที่สองนั้นโชคร้าย เมื่อเขาผ่าท้องของมันออก นกอินทรีหิวโหยตัวหนึ่งได้ควักอวัยวะและตับของมันออกมา มันตายที่นั่น ร่างกายเดิมของมันนั้นเป็น กวางเขาขน สีขาว " ราชากลัวและถามว่า "ทำไมมันถึงเป็นกวางเขา" หยางลี่ผู้เป็นอมตะกล่าวอีกครั้ง "พี่ชายของฉันตายแล้ว เขาจะปรากฏตัวในร่างสัตว์ได้อย่างไร ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเวทมนตร์ของพระภิกษุ ฉันต้องล้างแค้นให้กับพี่ชายของฉัน" ราชาตรัสว่า "เจ้ามีพลังเวทมนตร์อะไรถึงเอาชนะเขาได้" หยางลี่กล่าว "ฉันจะเดิมพันกับเขาว่าเราจะอาบน้ำในหม้อน้ำมันเดือด" จากนั้นราชาก็ขอให้เขานำ หม้อ ใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำมันหอมมาให้และให้พวกเขาทั้งสองเดิมพันกัน พระภิกษุกล่าวว่า "ขอบคุณสำหรับการดูแลของคุณ ฉันไม่เคยอาบน้ำเลย ผิวหนังของฉันแห้งและคันมาสองวันแล้ว ฉันจะออกไปเดินเล่น"
เจ้าหน้าที่ที่ดูแลรถได้ตั้งหม้อน้ำมัน ตั้งฟืนแห้ง จุดไฟแรง ต้มน้ำมัน และขอให้พระสงฆ์ไปก่อน “พระสงฆ์ประสานมือและกล่าวว่า “ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าท่านต้องการอาบน้ำหรืออาบน้ำแบบฝึกปรือ” พระราชาตรัสว่า “แล้วอาบน้ำแบบสามัญล่ะ? แล้วอาบน้ำแบบฝึกปรือล่ะ?” ราชาลิงตรัสว่า “ผู้ที่ไม่ถอดเสื้อผ้าควรซักผ้าแบบอ่อนโยน เขาควรไขว้มือแบบนี้ กลิ้งตัวลงไปตรงนั้น แล้วลุกขึ้นยืน เขาต้องไม่เปื้อนเสื้อผ้าของเขา ถ้ามีคราบน้ำมันแม้เพียงเล็กน้อย เขาก็จะแพ้ ผู้ที่ซักผ้าแบบรุนแรงควรหยิบไม้แขวนเสื้อและผ้าขนหนู ถอดเสื้อผ้าของเขาออก กระโดดลงไปตรงนั้นตีลังกาและยืนบนหัวของเขาราวกับว่าเขากำลังเล่นเกมซักผ้า” พระราชาตรัสกับหยางลี่ว่า “ท่านต้องการซักผ้าแบบอ่อนโยนหรือซักผ้าแบบรุนแรง?”
หยางลี่กล่าวว่า “การซักผ้าแบบอ่อนโยนอาจเกิดจากยา ดังนั้นจึงจะป้องกันน้ำมันได้ มาเล่นซักผ้ากันอย่างดุเดือด” ราชาลิงก้าวไปข้างหน้าอีกครั้งและพูดว่า “ขออภัยที่ข้ากล้ามาก ข้าเคยเป็นผู้นำมาหลายครั้งแล้ว” ดูสิ มันถอดเสื้อคลุมและกระโปรงลายเสือ ออก และกระโดดลงไปในหม้อ กลิ้งไปบนคลื่นราวกับว่ากำลังเล่นกับน้ำ เมื่อ หมูเห็นสิ่งนี้ มันกัดนิ้วของตัวเองและพูดกับซาเซิงว่า “เราตัดสินลิงตัวนี้ผิด! เราใส่ร้ายมันและพยายามอวดมันอยู่เสมอ แต่เราจะรู้ได้อย่างไรว่ามันมีทักษะที่แท้จริงเช่นนี้!” “ทั้งสองส่งเสียงร้องและชื่นชมมันไม่หยุดหย่อน เมื่อลิงเห็นมัน มันคิดอย่างสงสัย “ไอ้โง่คนนั้นกำลังหัวเราะเยาะข้า! เป็นเรื่องจริงที่คนฉลาดทำงานหนักในขณะที่คนซุ่มซ่ามไม่มีอะไรทำ ลิงผ่อนคลายมากในขณะที่ฉันเต้นรำไปรอบๆ แบบนี้ รอจนกว่าฉันจะทำเชือกให้มัน แล้วเราจะได้เห็นว่ามันแย่แค่ไหน”
ขณะที่มันกำลังอาบน้ำ มันสาดน้ำและถูกดับที่ก้นกระทะน้ำมัน เขาได้กลายเป็นตะปูในหลุมอินทผลัมและไม่สามารถยืนขึ้นได้อีกเลย เพชฌฆาตเข้ามาข้างหน้าและรายงานว่า "ฝ่าบาท พระภิกษุหนุ่มถูกต้มจนตายในน้ำมันเดือด" กษัตริย์ทรงดีใจมากและสั่งให้จับกระดูกออก เพชฌฆาตวางกระชอน เหล็กไว้ ในกระทะน้ำมันเพื่อจับมันออกมา แต่ปรากฏว่าตาข่ายของกระชอนนั้นบางมาก และลิงก็กลายเป็นตะปูที่เล็กมากจนสามารถลอดผ่านตาข่ายได้ เขาจะถูกจับออกมาได้อย่างไร? เขายังรายงานอีกว่า "ร่างกายของพระภิกษุผอมและกระดูกของเขาบอบบาง พวกมันกลายเป็นเถ้าถ่านไปหมดแล้ว" กษัตริย์สั่ง "จับพระภิกษุสามองค์ลงมา!" กัปตันทั้งสองฝ่ายเห็นว่าบาจี้มีสีหน้าดุร้าย จึงคว้าตัวเขาและมัดเขาด้วยเสื้อกั๊ก พระไตรปิฎกตกใจกลัวมากจึงร้องตะโกนว่า “ฝ่าบาท โปรดอภัยให้ข้าพเจ้าด้วยเถิด ศิษย์ของข้าพเจ้าได้มีส่วนช่วยมากมายนับตั้งแต่เขาเข้าร่วมนิกาย วันนี้เขาล่วงเกินครูบาอาจารย์ของชาติและเสียชีวิตในหม้อน้ำมัน
อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เสียชีวิตก่อนคือพระเจ้า ดังนั้นข้าพเจ้าซึ่งเป็นพระภิกษุที่ยากจนจึงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร! เป็นความจริงที่เจ้าหน้าที่ในโลกก็บริหารจัดการผู้คนในโลกเช่นกัน หากฝ่าบาทสั่งให้ข้าพเจ้าตาย ข้าพเจ้าจะไม่กล้าตายได้อย่างไร ข้าพเจ้าหวังเพียงว่าพระองค์จะเมตตาและประทาน ข้าวและม้า กระดาษสามชิ้นแก่ข้าพเจ้า ขอให้ข้าพเจ้าไปที่หม้อน้ำมันและเผาม้ากระดาษเหล่านี้เพื่อแสดงความคิดของอาจารย์และศิษย์ของข้าพเจ้า จากนั้นข้าพเจ้าจะยอมรับการลงโทษ” กษัตริย์ได้ยินดังนั้นก็ตรัสว่า “ใช่ ชาวจีนมีความภักดีมาก” พระองค์จึงสั่งให้นำข้าวและเงินสีเหลืองไปให้เขา ในที่สุดก็รับไปและยื่นให้พระสงฆ์ถังพระสงฆ์ถังขอให้พระสงฆ์ชาไปกับเขาด้วย เมื่อถึงเชิงบันได กัปตันหลายคนก็คว้าหูของปาจี้แล้วดึงเขาไปที่หม้อ พระไตรปิฎกได้สวดภาวนาต่อหม้อ: ศิษย์ซุนหงอคง :
ตั้งแต่ข้าพเจ้าได้ศึกษาพระธรรมและได้ไปสักการะที่วัดเซน พระองค์ได้ทรงคุ้มครองข้าพเจ้าและนำข้าพเจ้ามายังทิศตะวันตกด้วยความรักและความเมตตา ข้าพเจ้าหวังว่าเราจะประสบความสำเร็จร่วมกันได้อย่างยิ่งใหญ่ แต่ข้าพเจ้าไม่เคยคาดคิดว่าพระองค์จะเสด็จกลับโลกบาดาลในวันนี้!
ในชีวิตเขาแสวงหาแต่ความหมายของพระสูตรเท่านั้น และหลังจากตายไปแล้ว เขายังคงมีใจที่จะสวดพระคาถา วิญญาณผู้กล้าหาญต้องรอหลายพันไมล์ และกลายเป็นผีในโลกใต้พิภพเพื่อไปยังเล่ยหยิน!
ได้ยินดังนั้น บาเจียจึงกล่าวว่า “อาจารย์ ท่านไม่ได้อธิษฐานแบบนั้น ภิกษุชา ท่านวางโจ๊กบนโต๊ะให้ข้าพเจ้าขณะที่ข้าพเจ้าอธิษฐาน” คนโง่ถูกมัดกับพื้นและพูดอย่างโกรธเคืองว่า “เจ้าลิงก่อเรื่อง เจ้าปี่หม่าเหวิน ผู้โง่เขลา เจ้าลิงที่น่ารังเกียจ เจ้าปรุงปี่หม่าเหวินในน้ำมัน ลิงตายแล้ว ปี่หม่าเหวินถูกกำจัดแล้ว!” ลิงซันอยู่ที่ก้นกระทะน้ำมันและได้ยินคนโง่สาปแช่ง เขาอดไม่ได้ที่จะเปิดเผยร่างที่แท้จริงของเขา ยืนเปลือยกายอยู่ที่ก้นกระทะน้ำมันและพูดว่า “ไอ้สารเลว! เจ้าสาปแช่งใคร?” ถังเซิงเห็นดังนั้นจึงกล่าวว่า “ศิษย์ของข้า เจ้ากำลังพยายามขู่ข้าจนตาย!”
ภิกษุชากล่าวว่า “พี่ชาย โปรดทำความสะอาดด้วยเขาเคยแกล้งตายมาก่อน !” ข้าราชการพลเรือนและทหารทั้งสองกลุ่มตกใจกลัวมากจึงออกมาพูดว่า "ฝ่าบาท พระภิกษุรูปนั้นไม่ตาย เขาคลานออกมาจากหม้อน้ำมันอีกแล้ว" เจ้าหน้าที่ผู้ควบคุมเกรงว่าเขาโกหกศาล จึงพูดว่า "เขาตายแล้ว แต่โชคไม่ดี พระภิกษุรูปน้อยจึงมาแสดงวิญญาณของเขา" เมื่อได้ยินเช่นนี้ ราชาลิงก็โกรธมาก กระโดดออกจากหม้อ เช็ดคราบไขมันออก ใส่เสื้อผ้า ดึงไม้เท้าออกมา ตีเจ้าหน้าที่ผู้ควบคุม แล้วตีหัวเขาจนกลายเป็นลูกชิ้น พูดว่า "ทำไมฉันต้องแสดงวิญญาณของฉันด้วย!" เจ้าหน้าที่ที่ตกใจรีบปล่อยปาเจี๋ยและคุกเข่าลงเพื่อขอร้อง "ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉัน!"
ราชาลงจากบัลลังก์มังกร ราชาลิงขึ้นไปที่ห้องโถงและดึงเขาไว้พร้อมพูดว่า "ฝ่าบาท อย่าไป และให้ปรมาจารย์สามก๊กของคุณเข้าไปในหม้อน้ำมัน ด้วย " จักรพรรดิพูดอย่างสั่นเทิ้มว่า “ท่านอาจารย์สามก๊ก ท่านช่วยชีวิตข้าไว้ รีบลงไปในหม้อเร็วๆ และอย่าให้พระสงฆ์ตีข้า” หยางลี่เดินไปตามโถง ถอดเสื้อผ้าตามคำบอกเล่าของราชาลิง กระโดดลงไปในหม้อน้ำมัน และอาบน้ำด้วยวิธีเดียวกัน ราชาลิงปล่อยราชาและเดินไปที่กระทะน้ำมัน เขาขอให้นักดับเพลิงเติมฟืนเพิ่ม แต่เมื่อเขาเอื้อมมือออกไป เขาก็พบว่าน้ำมันเดือดนั้นเย็นจนเป็นน้ำแข็ง เขาคิดกับตัวเองว่า “ตอนที่ฉันซักมันร้อน แต่ตอนที่เขาซักมันเย็นมาก ฉันรู้ว่าต้องเป็นราชามังกรที่อยู่ที่นี่เพื่อปกป้องเขา” เขากระโดดขึ้นไปในอากาศอย่างรวดเร็วและสวดมนตร์ “โอม” เพื่อ เรียก ราชามังกรแห่งทะเลเหนือ “ฉันจะฆ่าคุณ ไส้เดือนเขาและปลาไหล ! ทำไมคุณถึงช่วยมังกรเย็นของลัทธิเต๋าเพื่อปกป้องก้นกระทะ ให้เขาแสดงพลังศักดิ์สิทธิ์ของเขาและเอาชนะฉัน!”
ราชามังกรที่หวาดกลัวพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า " เอาชุนไม่กล้าช่วย จอมปราชญ์ไม่รู้ว่าสัตว์ร้ายตัวนี้ฝึกฝนมาอย่างหนักและหนีออกมาจากทะเลลึก" เขาได้รับเปลือกที่แท้จริงของเขา แต่เขาได้รับเพียงวิธีสายฟ้าห้าประการเท่านั้น ส่วนที่เหลือเป็นประตูข้าง ทำให้เขากลับไปสู่เส้นทางอมตะได้ยาก นี่คือการลอกเปลือกครั้งใหญ่ที่เขาเรียนรู้ที่เซียวเหมาซานอีกสองคนคือจอมปราชญ์ผู้ทำลายวิธีการของเขาและเปิดเผยรูปแบบที่แท้จริงของเขา คนนี้ก็เป็นมังกรเย็นที่เขาฝึกฝนมาเอง ดังนั้นเขาจึงต้องหลอกลวงผู้คนทางโลก แต่เขาจะซ่อนมันจากจอมปราชญ์ได้อย่างไร! ตอนนี้มังกรน้อยจับมังกรเย็นได้แล้ว เขาจะลงโทษมันจนกระดูกหักและผิวหนังไหม้ มีกลอุบายประเภทไหน? “ราชาลิงกล่าวว่า “จับมันให้เร็วที่สุด เพื่อที่เจ้าจะได้ไม่ต้องต่อสู้!”
ราชามังกรกลายเป็นพายุหมุน เดินไปที่กระทะน้ำมัน จับมังกรเย็นแล้วโยนมันลงทะเล ราชาลิงลงมาและยืนอยู่หน้าวัดพร้อมกับพระไตรปิฎก ปาเจี๋ย และซาเซิงเขาเห็นเต๋าดิ้นรนอยู่ในกระทะน้ำมันเดือด ไม่สามารถปีนออกมาได้ จึงลื่นล้ม ทันใดนั้น กระดูกของเขาหักและผิวหนังของเขาถูกเผา
เพชฌฆาตกลับมาอีกครั้งและกล่าวว่า “ฝ่าบาท ปรมาจารย์สามก๊กได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว” ดวงตาของกษัตริย์เต็มไปด้วยน้ำตา และเขาวางมือลงบนโต๊ะจักรพรรดิและร้องเสียงดัง:
การจะได้ร่างกายของมนุษย์นั้นยากยิ่งนัก หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำสอนที่แท้จริง ก็อย่าทำยาอายุวัฒนะเลย คุณมีเพียงแค่คาถาขับไล่เทพเจ้าเท่านั้น แต่คุณไม่มีเม็ดยาที่ช่วยยืดอายุของคุณ
เมื่ออยู่ในความสับสนวุ่นวาย คนเราจะสามารถบรรลุนิพพานได้อย่างไร? การใช้ความคิดทำให้ชีวิตไม่สงบก็ไร้ประโยชน์ หากรู้ว่าการล้มเหลวเช่นนี้จะเป็นเรื่องง่าย ทำไมเราไม่กินอาหารอย่างลับๆ และใช้ชีวิตอย่างมั่นคงบนภูเขา?
นี่แหละคือกรณี: การเปลี่ยน ทอง ให้เป็นปรอท มีประโยชน์อะไร การเรียกฝนและการเรียกลมนั้นไร้ประโยชน์เสมอ!
ราชา เอนกายพิง เตียงมังกรน้ำตาไหลนองหน้า และร้องไห้จนพลบค่ำ ราชาลิงก้าวไปข้างหน้าและตะโกนว่า "เจ้าสับสนไปได้อย่างไร! ดูศพของนักบวชเต๋าสิ ศพหนึ่งเป็นเสือ ศพหนึ่งเป็นกวาง และหยางลี่เป็นแอนทีโลปถ้าเจ้าไม่เชื่อข้า ก็เอากระดูกออกมาดูสิ ใครจะมีโครงกระดูกแบบนั้นได้กันล่ะ เดิมทีมันเป็นสัตว์ภูเขาที่กลายเป็นวิญญาณ มันมาที่นี่เพื่อทำร้ายเจ้า แต่มันไม่กล้าทำเพราะเห็นว่า เจ้ายังมี โชคอยู่ ถ้าอีกสองปีเจ้ายังโชคไม่ดี เขาจะฆ่าเจ้าและยึดอาณาจักรทั้งหมดของเจ้า โชคดีที่เรามาเร็วเพื่อกำจัดวิญญาณชั่วร้ายและช่วยชีวิตเจ้า ทำไมเจ้ายังร้องไห้อยู่ ทำไมเจ้ายังร้องไห้อยู่ ส่งด่านมาและปล่อยข้าออกไป"
ราชาตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากได้ยินเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารทุกคนต่างพูดว่า “คนตายเป็นกวางขาวและเสือเหลือง และกระทะน้ำมันก็เป็นกระดูกแกะคำพูดของ พระภิกษุ นั้นต้องฟัง” พระราชาตรัสว่า “ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็จงขอบคุณพระภิกษุเถิด คืนนี้ให้พระอุปัชฌาย์เชิญพระภิกษุไปที่วัดจื้อหยวน พรุ่งนี้เช้าเปิดศาลาตะวันออกและขอให้วัดกวงหลู่จัดงานเลี้ยงเรียบง่ายเพื่อขอบคุณเขา” ตามที่คาดไว้ เขาถูกส่งไปที่วัดเพื่อพักผ่อน ห้าโมงเช้าของวันรุ่งขึ้น พระราชาทรงจัดราชพิธี รวบรวมเจ้าหน้าที่จำนวนมาก และออกคำสั่งว่า “รีบไปประกาศรับสมัครพระภิกษุ และแขวนไว้ที่ประตูทั้งสี่” พร้อมกันนั้น ก็ มีการจัดงานเลี้ยง ใหญ่และพระราชาก็ออกจากราชสำนัก เมื่อมาถึงนอกประตูวัดจื้อหยวน พระองค์ก็ทรงเชิญซานซางและคนอื่นๆ ไปที่ศาลาตะวันออกเพื่อจัดงานเลี้ยง ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า
แต่เมื่อภิกษุที่หลบหนีไปได้ยินข่าวประกาศรับสมัคร พวกเขาทั้งหมดก็ดีใจและเข้าไปในเมืองเพื่อตามหาซุนหงอคงโดยมอบเงินเป็นเครื่องหมายแสดงความขอบคุณ หลังจากที่ผู้เฒ่าเสร็จสิ้นงานเลี้ยงแล้ว ราชาก็แลกเปลี่ยนบัตรผ่านและพร้อมด้วยราชินี พระสนมและเจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารสองกลุ่ม พาเขาออกจากพระราชวัง ภิกษุเหล่านั้นถูกเห็นคุกเข่าอยู่ริมถนนและพูดว่า "ปู่ผู้ยิ่งใหญ่เทียบเท่าสวรรค์! พวกเราเป็นภิกษุที่หลบหนีมาบนชายหาด พวกเราได้ยินมาว่าท่านกำจัดวิญญาณชั่วร้ายและช่วยพวกเราไว้ และราชาของเราได้ออกประกาศรับสมัครภิกษุ ดังนั้น พวกเราจึงมาที่นี่เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณพระเจ้าสำหรับพระคุณของพระองค์"
ราชาลิงหัวเราะและกล่าวว่า "พวกเจ้ามากี่คนแล้ว" ภิกษุตอบว่า "ห้าร้อยคน ไม่น้อยกว่าครึ่ง" ราชาลิงสั่นตัวและรวบรวมเครื่องบรรณาการแล้วกล่าวกับราชา เสนาบดี พระภิกษุ และฆราวาสว่า “ข้าพเจ้าเองเป็นผู้ปลดปล่อยพระภิกษุเหล่านี้ รถศึกถูกแทงทะลุกระดูกสันหลังด้วย เวทมนตร์ เข้าคู่ ของข้าพเจ้า และหอกก็หัก ข้าพเจ้ายังฆ่าเต๋าชั่วร้ายทั้งสองตัวด้วย ตอนนี้เราได้กำจัดวิญญาณชั่วร้ายแล้ว เรารู้ว่ามีหนทางในเซน จากนี้ไป เจ้าต้องไม่เชื่อในสิ่งใดอย่างงมงาย ข้าพเจ้า หวังว่าเจ้าจะรวมศาสนาทั้งสามเข้าด้วยกัน เคารพพระภิกษุ เคารพเต๋า และฝึกฝนพรสวรรค์ ข้าพเจ้าจะทำให้ราชอาณาจักรของเจ้ามั่นคงตลอดไป ” ราชาทำตามที่พระองค์บอก ขอบคุณพระองค์อย่างล้นหลาม และส่งพระสงฆ์ถังซัมจั๋งออกจากเมือง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น