Translate

วันเสาร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2568

Alien: Resurrection (1997) เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่

 จากที่ภาค 3 เธอได้กระโดดลงไปในเบ้าหลอมเพื่อปลอดตนเองพร้อมกับเอเลี่ยนน้อยในท้องของเธอ ซึ่งเป็นตัวราชินี ครั้งนี้ทั้งสองชีวิตได้รับการโคลนนิ่ง และกลับมาสยองกันใหม่อีกครั้ง  Sigourney Weaver พบ Winona Ryder การประชันบทบาทของนักแสดงหญิงชั้นสูงในบทบาทท่ามกลางความเข้มข้นและหฤโหดจากสิ่งมีชีวิตต่างดาวอย่าง Xenomorph
 ซิกอร์นีย์ วีเวอร์ และ วิโนนา ไรเดอร์ ร่วมประชันบทบาทในภาพยนตร์วิทยาศาสตร์เขย่าขวัญเรื่องเยี่ยมที่ผู้ชมทั่วโลกรู้จักดี เอลเลน ริพลี่ย์ (วีเวอร์) เสียชีวิตจากการต่อสู้กับสัตว์ร้ายนอกโลก สองร้อยปีจากนั้น…เธอกลับมา นักวิทยาศาสตร์โคลนนิ่งริพลี่ย์ขึ้นจากเซลล์ที่เหลืออยู่ เพราะต้องการตัว นางพญาเอเลี่ยนที่อยู่ในร่างกายของเธอ ทว่าการฟื้นคืนชีพของริพลี่ย์และอสูรร้าย ได้นำความประหลาดใจมาให้แก่เหล่าผู้สร้าง และแปรเปลี่ยนเป็นความสยองในไม่ช้า เมื่อบรรดาเอเลี่ยนสำแดงพลังของมัน เพื่อรักษาชีวิต ริพลี่ย์ต้องร่วมมือกับกลุ่มนักค้าของเถื่อน ซึ่งหนึ่งในนั้นคือหุ่น แอนดรอยชื่อคาลล์ (ไรเดอร์) ผู้มาพร้อมปริศนามากมาย
พากย์ไทย พ.ศ. 2540 ‧ สยองขวัญ/ไซไฟ ‧ 1 ชม. 49 นาที ‧ Horror/Sci-fi ‧ 1h 49m  











   رىپلېي (Sigourney Weaver) پىئورىنا 161-يىلى ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالغاندىن ئىككى يۈز يىل كېيىن ، يەتتە قېتىم مەغلۇب بولغاندىن كېيىن ، ئالىملار رىپلېينى كلونلاشتا مۇۋەپپەقىيەت قازاندى ، تاشقى پىلانېت ئادىمى خانىشى ئۇنىڭ بەدىنىگە قىستۇرۇلدى. بۇ يېڭى تۈر ئەسلىدىنمۇ ئەقىللىق بولۇپ ، نۇرغۇن كىشىلەر بىلمەيدىغان ھېكايە. ئالىملار ئىنسانلاردا قايتا كۆپىيىشكە باشلىغۇچە بىلمەيتتى.
 ต่างจากสิ่งมีชีวิตนอกโลกเชื้อสายอื่นในนิยายวิทยาศาสตร์ เอเลียนพวกนี้ไม่ใช่ "ผู้ผลิตเครื่องมือ" พวกมันไม่มีอารยธรรมทางเทคโนโลยีและเป็นสัตว์ประหลาดที่กินสัตว์อื่นเป็นอาหารโดยไม่มีเป้าหมายที่สูงกว่าการขยายพันธุ์ของพวกมัน และการทำลายล้างทุกรูปแบบอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อพวกมัน โดยแท้จริงแล้ว มันก็ไม่มีความชัดเจนว่าเอเลียนเหล่านั้นจะมีความฉลาดปราดเปรื่องหรือไม่ เหมือนตัวต่อหรือปลวก เอเลียนมีการอยู่รวมกัน กับควีนเอเลียนเพียงหนึ่งเดียวที่เจริญพันธุ์เอเลียนวรรณะนักรบ, เอเลียนวรรณะแรงงาน หรือเอเลียนที่มีความสามารถพิเศษสายพันธุ์อื่น ๆ ส่วนวงจรชีวิตทางชีววิทยาของเอเลียนเกี่ยวข้องกับการฝังตัวหนอนปรสิตภายในร่างเจ้าของบ้าน จากนั้น เหล่าตัวอ่อน "เชสเบิร์สเตอร์" จะปะทุออกจากร่างกายเจ้าของบ้านหลังจากระยะฟักตัวช่วงสั้น ๆ และโตเต็มที่จากวัยเยาว์สู่วัยฉกรรจ์ภายในไม่กี่ชั่วโมง และค้นหาเจ้าของบ้านรายอื่นเพิ่มเพื่อการปลูกถ่าย
 การออกแบบตัวละครเอเลียนได้ให้เครดิตแก่ศิลปินชาวสวิสผู้มีนามว่าฮาแอร์ กีเกอร์ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภาพพิมพ์หินชื่อเนโครนอม IVและได้รับการปรับแต่งสำหรับภาพยนตร์ชุดแรกของซีรีส์ในชื่อเอเลี่ยนส่วนเอฟเฟกต์ประยุกต์หลักของเอเลียนได้รับการออกแบบและเนรมิตโดยนักออกแบบสเปเชียลเอฟเฟกต์ชาวอิตาลีผู้มีนามว่าการ์โล รัมบัลดีทั้งนี้ การออกแบบและวงจรชีวิตของสายพันธุ์ดังกล่าวได้รับการแต่งเติมอย่างกว้างขวาง ซึ่งบางครั้งไม่สอดคล้องกัน ตลอดทั้งภาพยนตร์แต่ละเรื่อง

ผลกระทบทางวัฒนธรรม

นับตั้งแต่ปีที่เปิดตัว เอเลียนได้กลายเป็นหนึ่งในมอนสเตอร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก และเป็นไอคอนทางวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยม ในปี ค.ศ. 2003 เอเลียนได้รับการโหวตให้เป็นดาวร้ายที่น่าจดจำที่สุดในอันดับที่ 14 จากสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ส่วนผู้ร่วมก่อตั้งวงบลอนดีอย่างคริส สเตน ซึ่งเป็นเพื่อนของกีเกอร์ ได้ตริตรองในการสัมภาษณ์:

ผมต้องการที่จะเห็นใครบางคน แม้แต่การรวบรวมอย่างคร่าว ๆ ว่ามีเอเลียนกี่เวอร์ชันทั่วโลก ทั้งในแบบโมเดลและสิ่งของต่าง ๆ; ต้องมีของเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่เกือบ 100,000 ชิ้น และการ์ตูนสยองขวัญของญี่ปุ่นทั้งหมดลอกเลียนตามรูปแบบของเขา

 ตัวอย่างผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเอเลียน ประกอบด้วยวิดีโอเกมคลาสสิกอย่างคอนทรา และเมทรอยด์  เอเลียน (ทั้งเวอร์ชันเติบใหญ่และตัวเกาะใบหน้า) ยังปรากฏตัวในด่านรองสุดท้ายของเกมเทอร์ริแคน II ตลอดจนเป็นบอสในเมกะเทอร์ริแคน
               ส่วนภาพยนตร์ ค.ศ. 2009 อย่างบุกโลกคนตัวเขียว มีสุนัขที่คล้ายคลึงกับซีโนมอร์ฟ

อ้างอิง

  1.  Alien: The Weyland-Yutani Report
  2.  Alien: Sea of Sorrows
  3.  Dan O'Bannon and Ronald Shusett (writers) and James Cameron (director) (1986). Aliens (DVD). 20th Century Fox.
  4.  Vincent Ward (writer) and David Fincher (director) (1992). Alien 3 (DVD). 20th Century Fox.
  5.  John Logan, Dante Harper, Jack Paglen, Michael Green(writers); Ridley Scott (director) (2017). Alien: Covenant. 20th Century Fox.
  6.  New ‘Alien: Covenant’ Images Reveal the Creepy ‘Neomorph’
  7.  "AFI's 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS"American Film Instituteเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2007. สืบค้นเมื่อ 2008-02-25.
  8.  Romy Ashby (2000). "The Talented Mr Giger"space.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-15. สืบค้นเมื่อ2008-02-25.
  9.  "History of Contra"Gaming Targetเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2008. สืบค้นเมื่อ 2008-02-25.
  10.  "IGN Presents The History of Metroid"IGN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-02. สืบค้นเมื่อ 2008-03-16.

หนังสืออ่านเพิ่ม

Alien – Released on May 25, 1979 – On-line script. Retrieved March 2, 2007.
Aliens – Released on June 18, 1986 – On-line script. Retrieved March 2, 2007.
Alien 3 – Released on May 22, 1992 – On-line script. Retrieved March 2, 2007.
Alien: Resurrection – Released on November 26, 1997 – On-line script. Retrieved March 2, 2007.
Goldman, Willie. "Sideshow Collectibles, Inc"HAIL to THE QUEEN. สืบค้นเมื่อ 2006-02-15.
Nathan. "PlanetAVP.com"Alien universeเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-02-15.
"Alien Collectors Homeworld"Xenomorph.org. 2002. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2006. สืบค้นเมื่อ2006-02-18.
"Predalien"Predalien informationเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2006. สืบค้นเมื่อ 2006-02-18.
Aliens versus Predator (computer game).
Aliens versus Predator 2 (computer game).
Aliens Colonial Marines Technical Manual, HarperCollins 1996, ISBN 0-06-105343-0.
Aliens: A Comic Book Adventure (computer game)
The Anchorpoint EssaysDNA Reflex
Xenomorph Types at Alien vs. Predator Central
          ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ เต็มไปด้วยฉากของการต่อสู้และเลือดเป็นจำนวนมาก ซึ่งสิ่งที่น่าทึ่งมากที่สุดในภาคนี้คือการได้เห็นการต่อสู้ใต้น้ำที่ถือว่าช่วยให้เห็นศักยภาพใหม่ ๆ ของเอเลี่ยนนอกจากการที่มันโผล่มาจากมุมมืดแล้วสังหารผู้คนก่อนจากไปอย่างรวดเร็ว  โคลนและราชินีคนต่างด้าวถูกผ่าตัดออกจากร่างของเธอ ยูไนเต็ด ซิสเต็มส์ มิลิทารี่ หวังที่จะเพาะพันธุ์มนุษย์ต่างดาวเพื่อศึกษาและวิจัยเกี่ยวกับยานอวกาศ ยูเอสเอ็ม ออริก้า โดยใช้โฮสต์ของมนุษย์ที่ถูกลักพาตัวและส่งมอบให้กับพวกเขาโดยกลุ่มทหารรับจ้าง เอเลี่ยนหลบหนีจากที่ปิดล้อมขณะที่ริปลีย์และทหารรับจ้างพยายามหลบหนีและทำลายออริก้าก่อนที่มันจะไปถึงจุดหมายปลายทางนั่นคือโลก

ไม่มีความคิดเห็น: