สัตว์ประหลาดสายลมสีเหลืองครอบครองสันสายลมสีเหลืองและเป็นราชา เขาปฏิบัติตามคำสั่งของพระโพธิสัตว์หลิงจีอย่างเคร่งครัดและไม่ทำร้ายใคร โดยปกติเขาใช้ชีวิตอยู่ด้วยการกินวัวภูเขา หมูป่า กวางอ้วน และแกะหู เพียงเพราะ Tiger Vanguard ได้รับคำสั่งจากมอนสเตอร์สายลมสีเหลืองให้ลาดตระเวนบนภูเขาเมื่อเขาได้พบกับ Tang Monk เขาจึงใช้กลอุบายเพื่อหลบหนีและจับตัว Tang Monk และนำเสนอเขาให้กับมอนสเตอร์สายลมสีเหลือง
 |
| รูปภาพ 原文網址：kkne.ws |
เมื่อสัตว์ประหลาดสายลมสีเหลืองรู้เรื่องนี้ เขาก็ตกตะลึงมาก “ฉันเคยได้ยินคนพูดมาก่อนว่า พระไตรปิฎกเป็นพระภิกษุที่ราชวงศ์ถังสั่งให้ไปเอาคัมภีร์พระพุทธศาสนามา เขามีลูกศิษย์ชื่อซุนซิงเจ๋อซึ่งมีพลังพิเศษและสติปัญญาสูง การกินเขาไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ฉันกลัวว่าลูกศิษย์สองคนของเขาจะมาก่อเรื่อง ซึ่งไม่ปลอดภัย ดังนั้น ฉันจะมัดเขาไว้กับเสาตรึงลมที่สวนหลังบ้าน รอสักสามถึงห้าวัน พวกมันจะไม่มารบกวนเรา แล้วฉันจะทำอาหาร นึ่ง ทอด หรือผัดเขา และค่อยๆ เพลิดเพลินกับเขาอย่างสบายใจ” จากนี้เราจะเห็นได้ว่าแม้ว่าสัตว์ประหลาดสายลมเหลืองจะกลัวซุนหงอคงเล็กน้อย แต่เขาไม่สามารถต้านทานความเย้ายวนจากเนื้อหนังของพระถังซัมจั๋งได้ ท้ายที่สุดแล้ว ความเย้ายวนของความเป็นอมตะนั้นยิ่งใหญ่เกินไป!
สัตว์ประหลาดสายลมสีเหลืองเป็นสัตว์ประหลาดตัวที่สองที่พระสงฆ์วัดถังพบระหว่างการเดินทางไปทางตะวันตกเพื่อเอาคัมภีร์พระพุทธศาสนา ต่อจากสัตว์ประหลาดหมีดำ และพลังเวทย์มนตร์ของเขาก็ไม่น้อยหน้าไปกว่าพลังของปีศาจหมีดำเลย! สัตว์ประหลาดสายลมสีเหลืองใน "การเดินทางสู่ทิศตะวันตก"
 |
| รูปภาพ (ที่มาของภาพรวม: สัตว์ประหลาดคลุมสีเหลืองในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องJourney to the West ปี 1986) |
สัตว์ประหลาดคลุมเหลืองเป็นตัวละครในนวนิยายคลาสสิกของจีนเรื่องไซอิ๋ว เขาปรากฏตัวครั้งแรกในบทที่ 28 ของหนังสือเดิมทีมันคือ “ กุ้ยมู่หลาง ในบรรดากลุ่มดาวทั้ง 28 ดวงบนท้องฟ้า เพราะเขาต้องการมีสัมพันธ์กับสาวงามจากโลกเบื้องบน เขาคิดจะลงไปสู่โลกมนุษย์จึงกลายร่างเป็นปีศาจที่มีใบหน้าสีเขียว เคราสีแดง ฟันขาว และผมสีแดง เขามีรูปร่างเหมือนยักษ์ที่กำลังสู้วัวกระทิงและสวมชุดเกราะสีทอง ดังนั้นเขาจึงถูกเรียกว่าสัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลือง สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองอาศัยอยู่ในถ้ำ Boyue บนภูเขา Wanzi เขาถือมีดเหล็กและเชี่ยวชาญคาถาต่างๆ เช่น ศิลปะแห่งการแปลงร่างและเทคนิคการตรึงดวงตาเขียวช้ำ
สัตว์ประหลาดที่สวมชุดคลุมสีเหลืองมีใบหน้าสีคราม เขี้ยวสีขาว ปากใหญ่ และจมูกโค้งเหมือนนกแก้ว ดวงตาเป็นประกายเหมือนดาวรุ่ง เท้าสีฟ้าที่มั่นคง และสวมชุดคลุมสีเหลืองอ่อน และถือมีดจุ่มเหล็กอันคมกริบ ในปากของเขามีพระบรมสารีริกธาตุและน้ำอมฤตอันวิจิตรงดงามซ่อนอยู่ซึ่งทำให้เขามีทักษะอันมากมาย เขาเข้ายึดครองถ้ำ Boyue ใน ภูเขา Wanzi และนำ Jade Girl ที่ได้เกิดใหม่เป็น เจ้าหญิง แห่งอาณาจักร Baoxiang เข้ามาในถ้ำ พวกเขาแต่งงานกันและใช้ชีวิตอยู่ในโลกเบื้องล่างเป็นเวลาสิบสามปี ขณะที่ พระภิกษุรูปหนึ่ง กำลังเดินทางไปทางทิศตะวันตกเพื่อไปเอาคัมภีร์พระพุทธศาสนา พระองค์ได้ผ่านภูเขาว่านจื่อและเข้าไปในถ้ำของพระองค์โดยไม่ตั้งใจ เขาได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหญิงและสามารถหลบหนีจากถ้ำโป๋เย่และมาถึงอาณาจักรเป่าเซียงได้ ในอาณาจักรเป่าเซียง สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองได้ใช้เวทมนตร์แปลงพระสงฆ์ถังให้กลายเป็นเสือที่งดงาม และหลอกล่อกษัตริย์แห่งอาณาจักรเป่าเซียงให้ไว้วางใจเขา โชคดีที่ ซุนหงอคงมาถึงทันเวลาและสามารถปราบปีศาจได้ หลังจากถูกเรียกตัวกลับไปที่พระราชวังสวรรค์ จักรพรรดิหยกได้ลดตำแหน่งเขาไปที่พระราชวังตูชิต้า เพื่อจุดไฟ เผา ไท่ซ่างเหล่าจุน
 |
| รูปภาพ 黄袍怪的概述图 |
ชื่อภาษาจีน มอนสเตอร์คลุมสีเหลือง นามแฝง คุอิมูหลาง มอนสเตอร์ผ้าคลุมเหลือง นักแสดงเหรินเฟิงโป (สัตว์ประหลาดในซีรีส์ทางทีวีปี 1986) หยางซู่เบียว (มนุษย์ในซีรีส์ทางทีวีปี 1986) นักแสดงเฉิง ห่าวเฟิง (ละครโทรทัศน์ของจาง จี้จง)การพากย์เสียงBai Tao ( แอนิเมชั่น CCTV, 1999 ) เพศ ชาย ลักษณะที่ปรากฏการเดินทางสู่ดินแดนตะวันตก
ลักษณะทางกายภาพ ท่าทางมอนสเตอร์
หน้าคราม เขี้ยวสีขาว และปากที่ใหญ่ เส้นผมที่รุงรังทั้งสองข้างของขมับถูกย้อมด้วยสีแดง หนวดสีม่วงสูงตระหง่านสามหรือสี่หนวดนั้นดูเหมือนดอกตูมของลิ้นจี่ จมูกโค้งเหมือนจะงอยปากนกแก้ว และดวงตาเป็นประกายเหมือนดาวรุ่ง กำปั้นสองอันมีรูปร่างเหมือนบาตรพระ เท้าสีฟ้าคู่หนึ่งเกาะอยู่บนกิ่งไม้บนหน้าผา เขาสวมเสื้อคลุมสีเหลืองอ่อนพาดเอวซึ่งดูดีกว่าเสื้อคลุมผ้าไหม มีดในมือของคุณเปล่งประกายแสงอันเจิดจ้า หินที่คุณนอนอยู่นั้นมีความเรียบเนียนไร้ที่ติ
ใบหน้าสีเขียว เคราสีแดง ผมสีแดงพลิ้วไสว เกราะสีทองแวววาว เข็มขัดหินใช้พันรอบท้องและเอว และเข็มขัดรูปเมฆใช้รัดรอบหน้าอกและเกราะ ยืนอยู่สบายๆ ข้างหน้าภูเขา ลมพัดหอน เดินทางไปต่างประเทศคลื่นซัดเข้ามา มือสีน้ำเงินและน้ำเงินคู่หนึ่งถือมีดที่ไล่ตามวิญญาณและพรากชีวิตไป ถ้าหากคุณต้องการทราบชื่อและนามสกุลของสิ่งนี้ คำสองคำ "เฉิงหยาง" เรียกว่า "หวงเปา" (จากตอนที่ 28 ของ Journey to the West ที่เหล่าสัตว์ประหลาดรวมตัวกันที่ภูเขาดอกไม้และผลไม้ และซันซังเผชิญหน้ากับปีศาจในป่าสนดำ)
ท่าทางของมนุษย์
แสดงถึงความสง่างามและรูปร่างอันสง่างาม คำพูดของเขาเป็นทางการมาก และพฤติกรรมของเขานั้นเป็นแบบชายหนุ่ม พรสวรรค์ของจื่อเจี้ยนเฉิงนั้นง่ายพอๆ กับการเขียนบทกวี และรูปร่างหน้าตาของเขานั้นเบาสบายราวกับปานอันโยนผลไม้ นางสวมมงกุฎหางนกกาเหว่าไว้บนศีรษะ ทำให้เมฆดำหายไป เธอสวมชุดเดรสหยกจีบแขนกว้าง เธอสวมรองเท้าบูทสีดำที่มีรอยพับลายดอกไม้และเข็มขัดฟีนิกซ์สีสดใสรอบเอวของเธอ เขาเป็นผู้ชายที่น่าทึ่งจริงๆ มีรูปร่างสูงสง่าและมีหน้าตาหล่อเหลา (จากบทที่ 30 ของไซอิ๋ว ตอน อสูรร้ายบุกธรรมะ ม้าปีศาจรำลึกถึงราชาลิง)
ประสบการณ์ส่วนตัว
สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองเดิมทีนั้นเป็นกุยซิงแห่งคฤหาสน์ยี่สิบแปดแห่งบนท้องฟ้า หรือที่เรียกอีกอย่างหนึ่งว่ากุยมู่หลาง หลังจากซุนหงอคงก่อความวุ่นวายในเทศกาลท้อและก่อกบฏต่อพระราชวังสวรรค์ กุ้ยมู่หลางซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มดาวทั้ง 28 กลุ่ม ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิหยกให้เป็นผู้นำทหารสวรรค์โจมตีภูเขาดอกไม้และผลไม้
เมื่อซุนหงอคงสร้างความหายนะให้กับสวรรค์ กุ้ยมู่หลางเป็นเทพเจ้าที่หวาดกลัวต่อการโจมตีดังกล่าว อยู่บนสวรรค์ เขาปรารถนาที่จะมีสัมพันธ์กับสาวหยกผู้เสิร์ฟธูปในหอธูป เพราะเกรงว่าจะทำให้ความงดงามของสวรรค์เสื่อมเสีย จึงเสด็จลงมายังโลกมนุษย์และกลายเป็นอสูรร้าย ตามที่คาดไว้ เขาได้จับสาวหยก Baihuaxiu ที่กลับมาเกิดใหม่เป็นเจ้าหญิงแห่งอาณาจักร Baoxiang และแต่งงานกับเธอเป็นเวลาสิบสามปี และมีลูกชายและลูกสาวหนึ่งคน ตามคำบอกเล่าของ Baihuaxiu เธอถูกลักพาตัวไปและกลายเป็นภรรยาโดยสัตว์ประหลาดชุดเหลืองที่ถูก Kuimulang แปลงร่างในขณะที่เธอกำลังชื่นชมดวงจันทร์ในคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม เมื่อ 13 ปีก่อน นางถูกทรมานด้วยความอัปยศอดสูมาเป็นเวลาสิบสามปี และได้ให้กำเนิดบุตรปีศาจสองคนกับสัตว์ประหลาดตัวนั้น
หลังจากที่ซุนหงอคงกลับมายังภูเขาฮัวกัว ถังเซิงก็เดินทางมายังภูเขาหว่านจื่อภายใต้การคุ้มครองของจูปาเจี๋ยและชาเซิง บาจี้ออกไปขอข้าวแต่ก็ไม่กลับมา ดังนั้นชาเซ่งจึงออกไปตามหาบาจี้ ถังเซิงรู้สึกง่วงและเหนื่อย ดังนั้นเขาจึงลุกขึ้นและเดินไปรอบๆ เขาเข้าไปในถ้ำโป๋เย่โดยบังเอิญโดยปลอมตัวเป็นเจดีย์ทองคำ และถูกสัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองจับตัวไป เมื่อรู้ว่าถังเซิงมีลูกศิษย์อีกสองคนและม้าสีขาวหนึ่งตัว สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองก็เตรียมจับพวกเขาและกินพวกเขาทั้งหมด
หลังจากที่ Bajie และ Sha Seng มาถึง ด้วยความช่วยเหลือจากเทพผู้พิทักษ์ พวกเขาก็ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองเป็นเวลา 30 รอบโดยที่ไม่มีผู้ชนะที่แน่ชัด ระหว่างการต่อสู้ ถังเซิงได้รับการปลดปล่อยโดยไป่ฮวาซิ่วผ่านประตูหลัง จากนั้นไป๋ฮวาซิ่วก็ขอร้องอสูรผ้าเหลืองให้เธอทำตามคำปฏิญาณที่จะเลี้ยงพระภิกษุและบูชาพระพุทธเจ้าเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก จากนั้นสัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองก็ไม่ได้ไล่ตามเธอไป แต่กลับปล่อยถังเซิงไป และยังปล่อยให้จูปาเจี๋ยและซาเซิงไปอีกด้วย
ต่อมา ปาเจี๋ยและซาเซิงได้รับความไว้วางใจจากกษัตริย์แห่งอาณาจักรเป่าเซียงให้มาที่ถ้ำโป๋เย่อีกครั้งเพื่อต่อสู้เพื่อช่วยเหลือเจ้าหญิงไป๋ฮวาซิ่ว หลังจากรู้ว่าพวกมันมาจากไหนแล้ว สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองก็โกรธมากและเริ่มสับพวกมันออก หลังจากต่อสู้กับเขาประมาณแปดหรือเก้ายก จูปาเจี๋ยก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา จู ปาเจี๋ย ขอให้ ชาเซิง ต่อสู้กับเขาโดยอ้างว่าจะไปเข้าห้องน้ำ แต่เขาก็หลบหนีไปได้ และ ชาเซิง ก็ถูกมอนสเตอร์ผ้าคลุมเหลืองจับตัวไปได้อย่างง่ายดาย
สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองกลับไปที่ถ้ำและบังคับให้ไป๋ฮวาซิ่วถามว่าเธอเป็นคนขอให้ถังเซิงส่งจดหมายไปยังอาณาจักรเป่าเซียงหรือไม่ เขาเกิดความชั่วร้ายกะทันหันและต้องการฆ่าเธอ ไป๋ฮวาซิ่วหาข้อแก้ตัวสารพัดและขอให้ซาเซิงเผชิญหน้ากับเธอ โชคดีที่ชาเซิงตอบสนองอย่างรวดเร็วและช่วยเจ้าหญิงจากภัยพิบัติและชีวิตของเธอ สัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองขอโทษไป๋ฮวาซิ่วและจัดงานเลี้ยงและของขวัญให้เจ้าหญิงเพื่อทำให้เธอสงบลง หลังจากดื่มไวน์ไปจำนวนมาก สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองก็แปลงร่างเป็นชายหนุ่มรูปงามและบินไปที่อาณาจักรเป่าเซียง
สัตว์ประหลาดชุดเหลืองแสร้งทำเป็นว่าตนเองเป็นลูกเขยของกษัตริย์แห่งอาณาจักรเป่าเซียง เขาบอกว่าเขาเป็นคนจากหมู่บ้านโบเย่ ภูเขาหวันจื่อ ทางทิศตะวันออกของเมือง เมื่อสิบสามปีก่อน ขณะที่เขาออกล่าสัตว์ เขาได้พบกับเสือโคร่งที่สวยงามตัวหนึ่งซึ่งมีหญิงสาวอยู่บนหลัง เขาช่วยหญิงสาวคนนั้นและแต่งงานกับเธอ เขาเพิ่งทราบเมื่อไม่นานนี้ว่าหญิงสาวคนนั้นคือเจ้าหญิงองค์ที่สาม และเขาจึงมาที่นี่โดยเฉพาะเพื่อรับรองว่าเธอคือญาติของเขา แล้วบอกว่าเสือนั้นได้กลายมาเป็นวิญญาณแล้วไปทำร้ายพระสงฆ์รูปหนึ่ง มันได้ปลอมตัวเป็นพระสงฆ์รูปหนึ่งและหลอกลวงพระมหากษัตริย์ในศาล ขณะที่เขาพูด เขาก็ใช้กลอุบายมายากลเพื่อเปลี่ยนพระสงฆ์รูปถังให้กลายเป็นเสือ
หลังจากที่พระสงฆ์รูปถังที่กลายร่างเป็นเสือถูกจับ พระราชาได้จัดงานเลี้ยงใหญ่เพื่อขอบคุณสัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลือง และคัดเลือกสาวใช้ในวังจำนวน 18 คนเพื่อดื่มและสนุกสนานกับเขา เมื่อถึงเวลายามที่สอง สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองก็เปิดเผยร่างที่แท้จริงของมัน และกินผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังเล่นผี ทำให้สาวใช้ในวังคนอื่นๆ ตกใจกลัวและวิ่งหนีไป จากนั้นม้ามังกรขาวก็แปลงร่างเป็นสาวใช้ในวังและดื่มกับมอนสเตอร์คลุมเหลือง ขณะที่กำลังร่ายรำดาบ เขาก็ใช้โอกาสนี้ฟันไปที่มอนสเตอร์คลุมเหลือง แต่มอนสเตอร์คลุมเหลืองกลับหลบได้ ชายทั้งสองกระโดดขึ้นไปในอากาศและต่อสู้กัน เมื่อผ่านไปแปดเก้ายก ม้ามังกรขาวก็พ่ายแพ้และวิ่งหนีไปด้วยอาการบาดเจ็บ
ม้ามังกรขาวชักชวนจูปาเจี๋ยให้เชิญซุนหงอคงกลับมา ซุนหงอคงช่วยชาเซิง ปาเจี๋ยและซาเซิงนำเด็กสองคนที่เกิดโดยหวงเป่ากวัยและไป๋ฮวาซิ่วไปยังอาณาจักรเป่าเซียงแล้วโยนพวกเขาทิ้งจนตาย เมื่อสัตว์ประหลาดชุดเหลืองได้ยินเสียงตะโกนของ Zhu Bajie และ Sha Seng เขาก็รีบกลับไปที่ถ้ำเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ ไป๋ฮวาซิ่วร้องไห้และกล่าวว่า จูปาเจี๋ยปล้นพระสงฆ์ซาและพาลูกทั้งสองของท่านไป นางจึงรู้สึกเสียใจมาก สัตว์ประหลาดในชุดคลุมเหลืองคายพระธาตุและยาอายุวัฒนะอันเลิศรสออกมาจากปากของเขาและขอให้ไป๋ฮวาซิ่วสัมผัสบริเวณที่เจ็บปวด ปรากฏว่าจริงๆ แล้ว Baihuaxiu นี้ถูก Sun Wukong แปลงร่างไปแล้ว เขากลืนน้ำอมฤตภายในเข้าไปในกระเพาะและเปิดเผยรูปที่แท้จริงของเขา สัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองพบว่าซุนหงอคงคุ้นเคย แต่จำชื่อของเขาไม่ได้ชั่วขณะหนึ่ง หลังจากที่ซุนหงอคงบอกชื่อของเขาแล้ว เขาก็ใช้หัวสามหัวและแขนหกข้างของเขาในการฆ่าปีศาจตัวน้อยทั้งหมด สัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองและซุนหงอคงต่อสู้กันประมาณห้าสิบถึงหกสิบยกโดยยังไม่มีผู้ชนะที่แน่ชัด ซุนหงอคงจงใจเปิดเผยข้อบกพร่อง และสัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองก็ไม่รู้ถึงกลอุบายนี้ ซุนหงอคงตีศีรษะของเขาด้วยไม้ จากนั้นเขาก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย
ซุนหงอคงไม่สามารถค้นหาสัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองได้ ดังนั้นเมื่อเขาเห็นว่าจำเขาได้ เขาก็ขึ้นไปบนสวรรค์เพื่อขอความช่วยเหลือ จักรพรรดิหยกทรงบัญชาให้ปรมาจารย์สวรรค์ทั้งสี่ไปตรวจสอบ และพบว่าเป็นกุ้ยมู่หลางที่ลงมายังโลก จากนั้นพระองค์ก็รับสั่งให้หมู่ดาวทั้ง ๒๗ ดวงพาพระองค์ไปสู่โลกเบื้องบน กุ้ยมู่หลางซ่อนตัวอยู่ในลำธารบนภูเขา หลังจากได้ยินเหล่าดาราในเผ่าสวดคาถาแล้วเท่านั้น เขาจึงกล้าที่จะออกมาและตามคนอื่นๆ ไปสู่โลกเบื้องบน หลังจากที่กุ้ยมู่หลางบอกเล่าแก่จักรพรรดิหยกว่าทำไมเขาจึงต้องการลงไปยังโลกมนุษย์ เขาก็ถูกลดตำแหน่งไปที่พระราชวังตูชิตะเพื่อทำงานเป็นพนักงานดับเพลิงให้กับไท่ซ่างเหล่าจุน เขาได้รับเงินเดือนและจะได้กลับเข้าทำงานอีกถ้าเขาจ่ายเงินสมทบ ถ้าเขาไม่ทำเช่นนั้นความผิดของเขาจะเพิ่มมากขึ้น
พระสงฆ์วัดถังและลูกศิษย์ของท่านเดินทางมาที่วัดเล่ยหยินน้อยในลิตเติ้ลเวสเทิร์นพาราไดซ์ ซุนหงอคงถูกขังอยู่ในผ้าขี้ริ้วสีทองโดยราชาคิ้วเหลืองและไม่สามารถออกไปได้ ดังนั้นห้าทิศทางเจี๋ยตี้จึงไปที่พระราชวังหลิงเซียวเพื่อรายงานต่อจักรพรรดิหยก จักรพรรดิหยกส่งกลุ่มดาวทั้งยี่สิบแปดกลุ่มไปช่วยปราบสัตว์ประหลาด เมื่อถึงเวลานี้ กุ้ยมู่หลางได้รับการคืนสถานะและลงไปยังโลกพร้อมกับกลุ่มดาวทั้ง 28 กลุ่มเพื่อปราบสัตว์ประหลาด หลังจากที่ซุนหงอคงออกมาจากราวทองคำ กลุ่มดาวทั้ง 28 ดวงก็เข้าร่วมการต่อสู้กับราชาคิ้วเหลืองและเหล่าปีศาจตัวน้อยของเขา ส่งผลให้พวกมันถูกใส่ไว้ในกระเป๋าของมนุษย์โดย Yellow Eyebrow ขณะที่พวกมันกำลังโอบล้อมเขา หลังจากที่หวงเหมยกลับไปที่วัดเซียวเหล่ยหยิน เขาก็มัดกุยมู่หลางและคนอื่นๆ ไว้ หลังจากที่ซุนหงอคงช่วยคนอื่นๆ ได้แล้ว กุ้ยมู่หลางและสหายของเขาก็ได้ต่อสู้กับหวงเหมยและเหล่าปีศาจตัวน้อยของเขาอีกครั้งตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และในที่สุดก็ถูกใส่ไว้ในกระเป๋ามนุษย์ของหวงเหมย หลังจากที่พระศรีอริยเมตไตรยปราบหวงเหมยแล้ว ซุนหงอคงก็ช่วยกุ้ยมู่หลางและคนอื่นๆ และส่งพวกเขากลับสวรรค์
เมื่อพระสงฆ์ถังและลูกศิษย์มาถึงจังหวัดจิ้นผิง พระสงฆ์ถังถูกสัตว์ประหลาดแรดสามตัวจับตัวจากถ้ำเซวียนหยิงในภูเขาชิงหลง ซุนหงอคงขึ้นสวรรค์เพื่อรายงานต่อจักรพรรดิหยก และสั่งให้นกไม้ทั้งสี่ลงมายังโลกมนุษย์เพื่อปราบสัตว์ประหลาด ดาวนกไม้สี่ตัว ได้แก่ เจียวมู่เจียว, โต่วมู่เซีย, กุ้ยมู่หลาง และจิงมู่อัน ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิและขี่ไปบนเมฆพร้อมกับซุนหงอคงไปยังถ้ำเซวียนหยิงในภูเขาชิงหลง หลังจากที่ซุนหงอคงล่อสัตว์ประหลาดออกมา สัตว์ประหลาดตัวใหญ่และตัวเล็กก็เผยร่างที่แท้จริงของพวกมันเมื่อพวกมันเห็นนกไม้สี่ตัวและวิ่งไปทั่วภูเขา กุ้ยมู่หลางและโต่วมู่เซ่อจัดการกับปีศาจตัวน้อยและเข้าไปในถ้ำซวนหยิงเพื่อช่วยเหลือถังเซิง จูปาเจี๋ย และซาเซิง กุ้ยมู่หลางและโต่วมู่ซี่ขี่ไปบนเมฆและไล่ตามไปจนถึงทะเลตะวันตก จากนั้นพวกเขาพร้อมด้วยซุนหงอคง เจียวเจียว และจิ่งหมู่อัน พา พระเจ้าปีซู่และพระเจ้าปีเฉิน ไปยังจังหวัดจิ้นผิง เทพทั้งสี่พระองค์เสด็จลงมายังห้องโถงราชการ ข้าราชการและประชาชนทั่วไปรีบก้มหัวให้เทพเหล่านั้น ในที่สุด ซุนหงอคงก็ตัดนอแรดของสัตว์ประหลาดตัวนั้นออก และกุ้ยมู่หลางกับพวกของเขาก็กลับไปยังพระราชวังสวรรค์พร้อมกับนอแรดทั้งสี่อัน
คณะแสวงบุญเดินทางมาถึงภูเขาที่มียอดเขาสูงเทียมเมฆ มีลมพัดแรงมา เห้งเจียทักว่า ในสายลมมีกลิ่นปีศาจ ทันใดนั้นก็มีเสือตัวหนึ่งกระโจนเข้ามา เห้งเจียและโป๊ยก่ายก็ตะโกนว่า ไอ้เสือแกจะไปไหน แล้วก็ช่วยกันรุม เสือสู้ไม่ได้ก็ถอดคราบเสือทิ้ง กลายเป็นคนหัวเสือถือมีดสั้น 2 ด้าม เขาสู้กับเห้งเจียและโป๊ยก่าย สู้ไปหนีไป เมื่อทั้งคู่เผลอ หมนุษย์เสือก็ลอกคลาบเป็นก้อนหินหลอกเห้งเจียและโป๊ยก่าย แล้วตัวเสือก็แปลงเป็นลมพายุหอบเอาพระถังที่กำลังท่องพระสูตรไปหา ปีศาจอี้งฮองไต้อ๋อง หรือ ปีศาจหนูขนเหลือง ปีศาจลมเหลือง (น้องชายของเอ็กฮองไต้อ๋อง ปีศาจหมีดำ หรือปีศาจลมดำ)
ปีศาจหนูขนเหลือง เห็น เซียฮอง ทหารเอกของตนกลับมาพร้อมพระถัง ก็ถามไถ่ว่า ได้ข่าวว่า พระถังมาพร้อมศิษย์ที่เก่งมาก 2 คนเพิ่งจัดการกับพี่ชายคือ เอ็กฮองไต้อ๋องไป เซียนฮอง ตอบกลับไปว่า ทั้งสอง ข้าเพิ่งปะมือมา ทั้งคู่แข็งแกร่งมาก ปีศาจหนูขนเหลือง จึงให้จับพระถังมัดไว้เป็นตัวประกันก่อน
เมื่อทั้งคู่ตามมาที่ถ้ำลมเหลือง เซียนฮอง ออกมาสู้กลับโดนโป๊ยก่ายฆ่าด้วยคราดวิเศษ ปีศาจหนูขนเหลือง ออกมาสู้แบบใจสั่นๆ ในชื่อเสียงของเห้งเจีย สู้กันได้สักพัก เห้งเจียเสกขนเป็นลูกน้องมาช่วยสู้ แต่หนูขนเหลืองก็ใช้ปากพ่นลมพิษ เห้งเจียเสียทีถูกลมของปีศาจปลิวไปตามลม ลมพิษถูกตาทั้งสองข้าเจ็บปวดทรมาน ตาเกือบบอด พอดีเทพารักษ์ เจ้าแม่เขาไท่ซาน ผ่านมา ได้อธิบายกับเห้งเจียว่า ลมพิเศษที่โดนเข้าไปนี้ แม้เทวดาโดนเข้าก็เศร้าหมอง หากโดนมนุษย์อาจถึงตายได้ และได้ให้ยาหยอดตาช่วยพยาบาล โดยให้ทาตาแล้วต้องหลับตาห้ามเปิด 1 คืนจึงจะหายได้ เห้งเจียจึงหลับตาเพ่งสมาธิสำรวมในสุข 1 คืนจึงหาย และสายตากลับมาดีดั่งเดิม
เห้งเจียแอบแปลงเป็นแมลงเข้าไปสืบข่าวในถ้ำ ได้ยิน ปีศาจหนูบ่นออกมาว่า เห้งเจียอาจตายไปแล้ว แต่ข้ากลัว เล่งเกี๊ยดโพธิสัตว์ มากที่สุด ต่อมาทั้งคู่จึงเหาะไปนิมนต์ เล่งเกี๊ยดโพธิสตว์ (靈吉菩薩) แห่งเขาเซียนซูหนี่ซัว (ผู้เป็นเอกด้านการเทศน์) แล้วพามาหน้าถ้ำของปีศาจหนูขนเหลือง เล่งเกี๊ยดโพธิสัตว์ ได้ให้ยาบำบัดลมเม็ดหนึ่ง และได้ขว้างไม้ตะบองมังกรทองออกไป กลายเป็นมังกร 8 เล็บ เข้าจับตัวปีศาจไว้ในอุ้งเล็บทั้ง 8 เห้งเจีย เข้าไปจะฆ่าปีศาจหนู แต่เล่งเกี๊ยด โพธิสัตว์ห้ามไว้ โดยจะจับตัวไปถวายพระเซ็กเกี่ยมมองนีฮุดโจ๊ว
โดยเล่าว่า เดิมปีศาจหนูขนเหลือง นี้เป็นหนูที่ปฎิบัติธรรมมายาวนาน ต่อมาขโมยกินน้ำมันจุดบูชาพระพุทธองค์ ได้หนีการทำผิดมาเกิดเป็นปีศาจหนูขนเหลืองสร้างความวุ่นวายที่นี่ จำต้องจับตัวไปลงโทษตามพุทธบัญชา เมื่อ เล่งเกี๊ยดโพธิสัตว์ พาปีศาจไปแล้ว เห้งเจียกับโป้ยก่ายก็ช่วยกันทลายถ้ำ และฆ่าสมุนปีศาจเสียสิ้น แก้มัดพระถังแล้วก็ออกเดินทางต่อไป
 |
| รูปภาพ ; |
ปริศนาธรรม
ตอนแรก เซียนฮอง ปลอมตัวมาโดยหุ้มหนังเสือ (เหลือง) ในความหมายคือ นุ่งห่มเหลือง ปลอมตัวมาเป็นคนดี เหมือนกับตอน ปีศาจหมีดำ ที่นุ่งห่มจีวร แต่ต่อมาได้ใช้มีด 2 ด้าม (วิพากย์ - พิพาก และวิจารณ์ - ติชม) แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ และโดนโป๊ยก่าย (ศีล) ฆ่าตาย ต่อมา ปีศาจหนูเหลือง โจมตีด้วย ลมพิษ (วจีทุจริต) ทำให้เห้งเจีย ตาบอด ที่เทพารักษ์บอกว่า แม้แต่เทวดายังเศร้าหมอง (เปรียบคำพังเพยไทย แม้องค์พระปฎิมายังราคิน คนเดินดินหรือจะสิ้นคนนินทา) ทางแก้ของวาจามทุจริต คือ การนอนพัก และสำรวมจิตในความสุข หากยังรับรู้เรื่องต่างๆ ตาก็จะยังคงมืดบอดต่อไป
บุคลิกภาพและลักษณะนิสัย
สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองเป็นผู้ชายที่มีอารมณ์ดี ลักษณะนิสัยของเขานั้นเป็นตัวแทนของการผสมผสานกันระหว่างมนุษย์ เทพ และสัตว์ ความรักที่เขามีต่อภรรยาสะท้อนให้เห็นด้านมนุษย์ในตัวเขา ตัวตนของเขาในฐานะดวงดาวบนท้องฟ้าสะท้อนถึงความเป็นเทพในตัวเขา และการกระทำของเขาในอาณาจักรเป่าเซียงเป็นหลักฐานของความเป็นสัตว์ในตัวเขา
ถังเซิงมาที่ประตูด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง และสัตว์ประหลาดชุดเหลืองไม่สนใจว่าการกินเนื้อของถังเซิงจะทำให้เขาเป็นอมตะหรือไม่ เขาเพียงคิดว่าตนเองเป็นอาหารที่ดีที่สุดในบรรดาอาหารธรรมดาทั่วไป ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะกินมัน เขาแตกต่างจากปีศาจเหล่านั้นที่กระตือรือร้นที่จะใช้เนื้อของ Tang Seng เพื่อปรับปรุงคุณภาพการฝึกฝนของพวกมัน ยิ่งกว่านั้น เมื่อต้องเลือกระหว่างเนื้อหนังและความรักของพระสงฆ์ถังซัมจั๋ง เขาก็เลือกสิ่งหลังโดยไม่ลังเล อย่างไรก็ตาม การแทรกแซงของพระสงฆ์ถังและลูกศิษย์ของเขา ทำให้ความรักที่ผิดที่ของเขากลายเป็นโศกนาฏกรรมอย่างรวดเร็ว
สัตว์ประหลาดเสื้อคลุมเหลืองเป็นปีศาจในโลกมนุษย์มานานหลายปีแล้ว เขาเป็นคนกระหายเลือดและใช้วิธีการอันโหดร้าย เขารู้ว่าไป๋ฮัวซิ่วขอให้ถังเซิงส่งข้อความ และเขาก็เริ่มก่อเหตุฆาตกรรม โชคดีที่ชาเซิงพูดขึ้นแล้วเขาก็เปลี่ยนใจ เขาเดินทางไปยังอาณาจักรเป่าเซียงเพื่อแสดงความยอมรับญาติพี่น้องของเขา เพื่อปกปิดความจริง เขาจึงเปลี่ยนถังเซิงให้กลายเป็นเสือที่ดุร้ายและมองตัวเองเป็นฮีโร่ ขณะที่เขากำลังรับการเลี้ยงจากพระราชา เขาก็กลายเป็นคนชั่วร้ายทันทีและกัดสาวใช้ในวังจนตาย เขานั่งที่ที่นั่งของเขา รินเครื่องดื่มให้ตัวเอง ดื่มไวน์หนึ่งแก้ว หันศีรษะ และจิบไวน์สีเลือดไปสองคำ
การตั้งค่าความสามารถ ความแข็งแกร่ง เมื่อสัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลืองต่อสู้กับ Zhu Bajie และ Monk Sha เป็นครั้งแรก เขาต่อสู้กับพวกเขาเป็นเวลา 30 ยกโดยที่ไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน ทั้งนี้เพราะมีหกติงและหกเจีย ห้าจิ่วทิศทาง สี่เจ้าหน้าที่ผู้ทรงคุณค่า และเทพผู้พิทักษ์สิบแปดองค์ในท้องฟ้าที่คอยช่วยเหลือจูปาเจี๋ยและพระสงฆ์ซา ถ้าพูดถึงกลยุทธ์การพนันแล้ว พระสองรูปหรือถึงยี่สิบรูปก็ไม่สามารถเอาชนะอสูรตัวนั้นได้ เขาต่อสู้กับซุนหงอคงเป็นเวลาห้าสิบหรือหกสิบยกโดยไม่มีใครรู้แน่ชัด ซึ่งทำให้ซุนหงอคงรู้สึกพอใจในทักษะและอาวุธของเขาเป็นอย่างยิ่ง
แขน จุ่มมีดเหล็ก มีดเหล็กที่ไล่ล่าชีวิตและขโมยวิญญาณ เปล่งประกายราวกับเงิน สามารถต้านทาน Ruyi Jingu Bang ของ Sun Wukong ได้ ฟูลเฮาส์: เสาไฟ อาวุธที่มอนสเตอร์คลุมเหลืองใช้ในการต่อสู้กับม้ามังกรขาว ทำจากเหล็กดัด น้ำหนักประมาณ 80-90 กิโลกรัม รวมด้ามจับ อาวุธวิเศษ พระธาตุหลิงหลง ยาเม็ดชั้นใน: ยาเม็ดที่มักซ่อนอยู่ในปาก มีขนาดเท่ากับไข่ เพียงสัมผัสบริเวณที่ปวด อาการปวดก็จะหายไป หากใช้หัวแม่มือสะบัดสัตว์ประหลาดในชุดเหลือง ร่างที่แท้จริงของมันก็จะถูกเปิดเผย
การประเมินตัวละคร
หลี่จัวอู่ นักคิดและนักเขียนในสมัยราชวงศ์หมิง กล่าวว่า เป็นเรื่องไร้สาระที่กุ้ยมู่หลางไม่รายงานต่อสวรรค์แต่กลับรายงานต่อเจ้าหญิงแทน หรือวันเล่น “มีใครในโลกบ้างที่ไม่ดูแลเมีย?” เขาหัวเราะออกมาเลย
Wu Yizi นักบวชเต๋า Quanzhen ในสมัยราชวงศ์ชิง: “ชายชุดเหลือง” คืออะไร? ขุยเป็นธาตุไม้ และเอาชนะธาตุดินได้ ผู้ที่ชนะข้าพเจ้าก็คือภริยาของข้าพเจ้า และสีของโลกก็เป็นสีเหลือง ดังนั้นนางจึงเป็นสตรีสีเหลือง ผู้ที่ชนะฉันได้ก็คือสามีของฉัน และไม้ก็ชนะดิน ดังนั้นเขาจึงเป็นสามีสีเหลือง “จีวร” คือ ไม้ที่หุ้มด้วยดิน และมีดินหุ้มอยู่สีเหลือง การสวมจีวรสีเหลืองหมายถึงการใช้พลังในเวลาที่เหมาะสม มีการอธิบายไว้ว่าปีศาจมี "หน้าสีเขียวและมือสีน้ำเงิน" และโดยทั่วไปจะมีสีเขียวเหมือนไม้
หลิวอี้หมิง เต๋า Quanzhen ในราชวงศ์ชิง : ชุดของก๊อบลินแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเมื่อน้ำและโลหะหายไป ไม้ ไฟ และดินที่แท้จริงจะกลายเป็นสิ่งปลอม แล้วเราจะเห็นมันได้อย่างไร?
“หน้าน้ำเงิน เคราแดง ผมแดง” นั่นไม่ใช่น้ำและไฟหรอกเหรอ?
“เกราะทองคำ” นั่นไม่ใช่โลกหรอกเหรอ?
“เข็มขัดหอมหมื่นลี้” ไม่ใช่แค่การรวมตัวปลอมของธาตุทั้ง 3 คือ ไม้ ไฟ และดินใช่หรือไม่?
"สีน้ำเงินครามและมือที่ไหม้เกรียมถือมีดที่มุ่งมั่นที่จะไล่ตามวิญญาณและพรากชีวิต" ไม่ใช่ว่าไม้เนื้ออ่อนกำลังเข้ามาแทนที่และชายทองกำลังล่าถอยหรือ?
สัตว์ประหลาดตัวนั้นถูกเรียกว่า “สัตว์ประหลาดผ้าคลุมเหลือง” ไม่ใช่เพราะมีดินทับถมกันหนาแน่นและมีทองคำแท้ฝังอยู่หรือ?
ก๊อบลินนั้นคือไม้ ซึ่งก็คือซุน ซุนมีหยางอยู่ 2 อันที่ด้านบนและหยินอยู่ด้านล่าง และมีพลังงานเริ่มต้นจากพลังดินคุน ปลายแหลมของมันเล็กมาก แต่โมเมนตัมแข็งแกร่ง สามารถครอบคุนไว้ได้ทั้งตัว นอกจากนี้ไม้ยังเป็นขนนกของดินจึงเรียกว่า “ผ้าเหลือง” สีเหลืองเป็นสีของโลก จีวร แปลว่า การคลุมร่างกายด้วยดิน “มันคือขุยมูลางในโลกเบื้องล่าง” ในขุยมีดินสองส่วน ดินอยู่ข้างในและไม้ข้างนอก แน่นอนว่ามันคือซุน เขาเป็นสามีข้างนอกและภรรยาอยู่ข้างใน
ดังนั้น กุ้ยมู่หลางจึงเป็นสามีของวังเจ้าหญิงคุนด้วย หมาป่า หมายถึง โลภมาก และร้ายกาจ การเป็นพิษก็คือการไร้ความเมตตา การโลภก็คือการไม่ยุติธรรม ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขามองเห็นธรรมชาติอันชาญฉลาดของเขาผิด ไม่ใช้จินกง และเป็นพิษและไร้ความเมตตา เขารักกระดูกแสวงหาแต่อาหารเท่านั้น และเป็นคนโลภมากและไม่ยุติธรรม เราจะอธิบายหมาป่าว่าเป็นปีศาจที่โหดร้ายและอยุติธรรมได้อย่างไร?
เหมียว หวยหมิง อาจารย์ คณะวรรณกรรม มหาวิทยาลัยหนานจิง สัตว์ประหลาดในชุดคลุมสีเหลืองตัวนี้ดูแตกต่างไปเล็กน้อย สัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ บีบคั้นสมองและเสี่ยงชีวิตเพื่อหาวิธีกินเนื้อของ Tang Monk แต่เจ้าตัวนี้ดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องนี้มากนัก เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อสอบถามข่าวล่วงหน้า เขาถูกจับได้ก็ต่อเมื่อพระสงฆ์ถังซัมจั๋งมาหาเขา หลังจากจับเขาได้แล้ว เขาก็ไม่ได้ดูแลเขาอีกมาก หลังจากได้ยินภรรยาของหัวหน้ากลุ่มโจรพูด เขาก็ปล่อยให้ถังเซิงไปจริงๆ นี่ถือเป็นความเคลื่อนไหวที่ไม่เหมือนใครในการเดินทางไปยังตะวันตกเพื่อแสวงหาคัมภีร์พระพุทธศาสนา สาเหตุเป็นเพราะอะไร? น่าแปลกใจมากที่ชายคนนี้ไม่กังวลเรื่องความเป็นอมตะหรือการมีชีวิตอยู่ตราบเท่าสวรรค์และโลก แต่สนใจภรรยาของเขามากกว่า ตามคำกล่าวนี้ เจ้าอสูรผ้าเหลืองเป็นชายหนุ่มโรแมนติกที่รักผู้หญิงสวยๆ แต่ไม่ใช่พระถังซัมจั๋ง สัตว์ประหลาดที่น่ารักเช่นนี้หายากจริงๆ ในระหว่างการเดินทางไปตะวันตกเพื่อขอคัมภีร์พระพุทธศาสนา มีนางอสูรร้ายจำนวนไม่น้อยที่ร้องไห้และขอแต่งงานกับถังเซิง อย่างไรก็ตาม โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่ได้ทำมันเพื่อความรัก แต่เพื่อจุดประสงค์ในการผสมพันธุ์กับหยวนหยางและกลายเป็นอมตะ เมื่อเทียบกับมอนสเตอร์ผ้าคลุมเหลืองแล้ว พวกมันมีระดับต่ำกว่าอย่างเห็นได้ชัด สัตว์ประหลาดเสื้อคลุมสีเหลืองเป็นนักโรแมนติกตัวจริง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น